Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Rang“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Rang <-[e]s, Ränge> [raŋ, pl: ˈrɛŋə] SUBST mit und ohne Plural möglich

Rang
مرتبة [martaba]; مراتب pl [maˈraːtib] (2)
Rang
رتبة [rutba]; رتب pl [rutab]
Rang (Stellung)
مكانة [maˈkaːna]

ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VERB intr

صارع (ه/هـ) [s̵ɑːraʕa] (fig um akk) (a. fig mit dat)
جاهد (في سبيل) [dʒaːhada (fiː saˈbiːli)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Turnier 2003 kamen sie auf den dritten Rang.
de.wikipedia.org
Seit 1995 im Rang eines Brigadegenerals der Luftstreitkräfte, ging er 1996 in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Einige Autoren billigen ihm daher für das Jahr 1932 den Rang einer „Schaltstelle für eine mögliche Anti-Hitler-Koalition“ zu.
de.wikipedia.org
Im Resultat rückten die Teilnehmer um jeweils entsprechende Ränge nach vorn.
de.wikipedia.org
1998 schieden sie bereits in der Vorrunde aus, was mit Rang 17 das schlechteste WM-Ergebnis bedeutete.
de.wikipedia.org
Als Titelverteidiger kamen sie bei der WM 2018 auf den fünften Rang.
de.wikipedia.org
Nach dem verpassten Turnier 1971 kehrten sie 1973 auf den dritten Rang zurück.
de.wikipedia.org
Dazu kamen weitere Top-Ten-Platzierungen und am Ende der Saison 1998/99 Rang sechs im Riesenslalomweltcup.
de.wikipedia.org
Die Single erreichte Rang 21 der Deutschen Single Charts.
de.wikipedia.org
Er erzielte wie sein Sturmpartner zwölf Tore und stand damit auf Rang 3 in der Torschützenliste.
de.wikipedia.org

"Rang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski