Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Rudel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Rudel <-s, -> [ˈru:dl̩] SUBST

Rudel
قطيع [qɑˈt̵i̵ːʕ]; قطعان pl [qut̵ˈʕaːn]
Rudel
سرب [sirb]; أسراب pl [ʔasˈraːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um den Blutdurst seines Rudels zu stillen, behauptet er jedoch, beide getötet zu haben.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Territorien benachbarter Rudel überlappen, wird direkter Kontakt weitestgehend vermieden.
de.wikipedia.org
Nach der Eroberung eines Rudels durch neue Männchen kommt es häufig zum Infantizid, das heißt die neuen Rudelführer töten die Jungen ihrer Vorgänger.
de.wikipedia.org
Vier bis sechs der hundeähnlichen Wesen bilden ein Rudel mit menschengleicher Intelligenz.
de.wikipedia.org
Mit ihnen werden die Individuen benannt, da innerhalb eines Rudels normalerweise keine zwei Hirsche mit gleichem Geweih vorkommen.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines Rudels herrscht oft eine Rangordnung und eine gewisse „Arbeitsteilung“.
de.wikipedia.org
Auf einer 16 Hektar großen Waldfläche lebt dort ein Rudel dieser Tiere.
de.wikipedia.org
Das Rudel wird von einem Leitpaar angeführt, den sogenannten Alphatieren.
de.wikipedia.org
Dringen Wölfe eines anderen Rudels trotz olfaktorischer (geruchlicher) und akustischer Reviermarkierungen in das Revier ein, werden sie zumeist angegriffen.
de.wikipedia.org
Die anderen geschlechtsreifen Tiere des Rudels haben einen veränderten Hormonhaushalt, der meist zu einer vorübergehenden Unfruchtbarkeit führt.
de.wikipedia.org

"Rudel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski