Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „abstrakt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

abstrakt [apˈstrakt] ADJ

abstrakt
مجرد [muˈdʒarrad]
abstrakt (Kunst)
تجريدي [tadʒˈriːdiː]
abstrakt (ideell)
معنوي [maʕnawiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit seinen Gemälden ist er ein Vertreter der abstrakten Malerei.
de.wikipedia.org
Seine abstrakten Bilder, Raum-Konzeptionen, Glasfenster und Skulpturen sind gekennzeichnet durch einen farbigen, konstruktiv-konkreten Aufbau.
de.wikipedia.org
Neben abstrakten Mustern werden UFOs, Landkarten, Symbole, Märchenmotive und Ähnliches dargestellt.
de.wikipedia.org
Neben abstrakten Arbeiten und figurativen Darstellungen widmet er sich heute der Porträtkunst.
de.wikipedia.org
Das gelingt ihr in sowohl figurativ als auch in abstrakt gestalteten Bildern.
de.wikipedia.org
Abstrakte Konzepte wurden durch Schriftzeichen dargestellt, die ähnlich klangen.
de.wikipedia.org
Trotz der Teilnahme an dieser Ausstellung weist seine Kunst deutliche Unterschiede zum üblichen abstrakten Expressionismus auf, er selbst bezeichnete sich als Konstruktivist.
de.wikipedia.org
Einflüsse georgischer Folklore sind weiterhin zu vernehmen, allerdings auf einer eher abstrakten Ebene (etwa durch prägnante Schlagzeugeinwürfe oder den Rückgriff auf ältere, archaisch anmutende Motive).
de.wikipedia.org
Dynamismus stellt daher zumindest eine gewisse Konkretisierung des ursprünglich abstrakten Seelenbegriffs dar.
de.wikipedia.org
Maschinen oder abstrakte Avatare werden vom Beobachter als eigengesetzlich eingestuft, vorhandene menschliche Eigenschaften ihnen daher zugute geschrieben.
de.wikipedia.org

"abstrakt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski