Übersetzungen für „arm“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

arm <ärmer, ärmste> [arm] ADJ

arm

فقير [faˈqiːr]

arm

اندبوري [andaˈbuːriː] Syr umg

arm (bedürftig)

محتاج [muħˈtaːdʒ]

arm (elend)

مسكين [misˈkiːn]

die Armen

الفقراء [al-fuqaˈraːʔ]

Ich Ärmste(r)!

شحاري [ʃaˈħaːriː]

der Arm <-[e]s, -e> [arm] SUBST

Arm

ذراع [ðiˈraːʕ]; أذرع pl [ʔaðruʕ]

auf den Arm nehmen

تمألس [tˈmaʔlasa]

Beispielsätze für arm

auf den Arm nehmen

تمألس [tˈmaʔlasa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine andere zeitgenössische Abbildung zeigt allerdings die Figur mit über der Stuhllehne ruhendem rechtem Arm.

de.wikipedia.org

Dabei engagieren sie für ihre Filme genau die Schauspieler, die zuvor in den ernstgemeinten filmischen Vorbildern spielten, und lassen diese sich selbst auf den Arm nehmen.

de.wikipedia.org

Der repräsentativen Demokratie steht die Sendung kritisch bis ablehnend gegenüber: Sie sei „eine Mogelpackung, deren Ziel es vor allem ist, das Volk am langen Arm verhungern zu lassen“.

de.wikipedia.org

Durch einen Unfall verlor er seinen rechten Arm.

de.wikipedia.org

Zur linken Seite des Chorbogens im Hauptschiff befindet sich der neugotische Arme-Seelen-Bruderschaftsaltar.

de.wikipedia.org

Herr Niemand hat kein richtiges Gesicht, nur etwas, das wie das Gekrakel eines Kindes aussieht, und nur schwer zu erkennende Arme und Beine.

de.wikipedia.org

Während der linke mit einem Speer bewaffnete Wächter erschrocken aufblickt, hat der rechte seinen Kopf schlafend auf seinen abgestützten Arm gelegt.

de.wikipedia.org

Der herabhängende rechte Arm der Statue ist oberhalb des Ellenbogens abgebrochen und fehlt.

de.wikipedia.org

Die Arme sind kurz, die Beine jedoch lang und kräftig.

de.wikipedia.org

Es zeigt Eminem, der dem Betrachter den Rücken zuwendet und die Arme ausbreitet.

de.wikipedia.org