Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „charakteristischen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

charakteristisch [karakteˈrɪstɪʃ] ADJ

مميز (ل) [muˈmajjiz] (für akk)
خاص (ب) [xɑːs̵s̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von den für Karpfenfische charakteristischen Schlundzähne haben die Fische nur eine Reihe.
de.wikipedia.org
Diese Ausgabe weist auch erstmals den heute charakteristischen vierfarbigen Mantelteil auf.
de.wikipedia.org
Die charakteristischen mechanischen Eigenschaften von Fasern wie die Elastizität, die Zug-, Druck-, Biege-, Knick- und Scherfestigkeit werden mit quantitativen Messungen in entsprechenden Spannvorrichtungen bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Maschine besaß auch den charakteristischen Knickflügel, der dreiteilig ausgeführt war.
de.wikipedia.org
Die Zyklotronfrequenz ist unabhängig vom Bahnradius und führt daher zu einer charakteristischen Absorption elektromagnetischer Wellen (siehe Zyklotronresonanz) durch in einem Magnetfeld befindliche geladene Teilchen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Sanierung erfolgte 1998, als das Stadion auch seine heute charakteristischen bunten Schalensitze erhielt.
de.wikipedia.org
Häufig werden diese vom Spieler marcatoartig akzentuiert und/oder folgen einer charakteristischen, synkopischen Rhythmisierung.
de.wikipedia.org
Die charakteristischen Landschaftsteile sollen für die Erholungsnutzung gesichert werden und das Gebiet soll vor weiterer Zersiedlung geschützt werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines charakteristischen Geschmacks und seines hohen Zuckeranteils ist Honig ein universeller Grundstoff zur Getränkezubereitung.
de.wikipedia.org
Am Ende der 1870er Jahre kommt dann der „klassische“ Baedeker-Einband mit der charakteristischen Druckgestaltung und den eingeprägten Zierlinien zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski