Übersetzungen für „ebenerdig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

ebenbürtig [ˈe:bn̩bʏrtɪç] ADJ (jemandem)

ebenbürtig

ند (ل) [nidd]

lebendig [leˈbɛndɪç] ADJ

lebendig

حي [ħajj]

lebendig (lebhaft)

حيوي [ħajawiː]

lebendig (lebhaft)

نشط [naʃi̵t̵]

liebenswürdig ADJ

liebenswürdig

لطيف [laˈt̵i̵ːf]

der Nebenverdienst <-[e]s, -e> SUBST

Nebenverdienst

دخل إضافي [daxl ʔiˈđɑːfiː]

ehrwürdig [ˈe:ɐ̯vʏrdɪç] ADJ

ehrwürdig

وقور [waˈquːr]

beerdigen [bəˈʔe:ɐ̯dɪgn̩] VERB trans

beerdigen

دفن [dafana, i]

beerdigen

واراه التراب [waːˈraːhu t-tuˈraːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gleis 2 ist der Hausbahnsteig am Empfangsgebäude, Gleis 3 hat einen Zwischenbahnsteig, der nur ebenerdig erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Der ebenerdige Zugang zur Gaststätte wird durch ein sekundäres Eingangshäuschen im offenen Innenhof erschlossen.

de.wikipedia.org

Die ebenerdige Trassierung der Strecke im Stadtgebiet mit den vielen Bahnübergängen wurde als Hindernis für eine weitere Verkehrsentwicklung empfunden.

de.wikipedia.org

Die Krematorien waren nicht unterkellert, sondern komplett ebenerdig aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Funktion solcher ebenerdiger Gemeinschaftsräume zeichnet sich seit dem 15. Jahrhundert in zahlreichen Reglementierungen für das Leben an größeren Fürstenhöfen ab, den sogenannten Hofordnungen.

de.wikipedia.org

Die Wohnräume befanden sich im Obergeschoss, die Gesellschaftsraume im ebenerdigen Erdgeschoss.

de.wikipedia.org

Ebenerdig sind vier Rundbogenfenster eingelassen, während im Obergeschoss drei hohe längliche Fenster mit schlichten Bekrönungen eingesetzt sind.

de.wikipedia.org

Vom ebenerdigen Ausgang in der Mittelachse des Risalits führt eine sechsbogige Brücke über den Graben in den über fünf Hektar großen Schlosspark.

de.wikipedia.org

Alle Bahnsteige sind mit Aufzügen, über Rampen oder ebenerdig erreichbar.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren ebenerdig Arkaden vorhanden, wo nun Geschäfte und Gastronomie zu finden ist.

de.wikipedia.org