Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einsilbig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einsilbig [ˈainzɪlbɪç] ADJ

einsilbig
ذو مقطع واحد [ðuː maqt̵ɑʕ waːħid]
einsilbig (Person) fig
قليل الكلام [qaˈliːl al-kaˈlaːm] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Ruf, ein lautes „tjuit“, trägt der Vogel meist einsilbig oder locker gereiht vor.
de.wikipedia.org
Er bellt nur selten und wenn, dann ist es ein kurzes, leises und einsilbiges „Wuff“.
de.wikipedia.org
Der Kontaktruf ist einsilbig und währt 0,4 bis 0,8 Sekunden.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Art sind kurze, einsilbige und metallisch-schnalzende Rufe, die höher klingen als die Lautäußerungen größerer Raben oder Krähen.
de.wikipedia.org
Dem entspricht die Vagantenzeile als Langzeile, bestehend aus einem vierhebigen Anvers mit männlicher (einsilbiger) und einem dreihebigen Abvers mit weiblicher (zweisilbiger) Kadenz.
de.wikipedia.org
Anschließend erkundigt er sich nach ihrem Wohlergehen, worauf sie nur einsilbige Antwort geben kann.
de.wikipedia.org
Von dieser Regel ausgenommen sind Verben mit einsilbigem Stamm, wenn der Stammvokal ein y oder ū ist.
de.wikipedia.org
Er war zurückhaltend, bisweilen schüchtern und gegenüber Pressevertretern einsilbig.
de.wikipedia.org
Ein Vers besteht also aus vier Takten und gegebenenfalls einem einsilbigen oder auch mehrsilbigen Auftakt.
de.wikipedia.org
Er hat dann oft eine weniger weiche Ausprägung und kann auch auf ein einsilbiges zick oder zlipp reduziert sein.
de.wikipedia.org

"einsilbig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski