Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einzeichnen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einzeichnen VERB trans

einzeichnen
رسم (شيئا داخل شئ آخر) [ɾasama (ʃajʔan daːxila ʃajʔin]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Feld, auf dem mehrere Räume eingezeichnet sind, dient als Spielbrett; dreidimensionale Möbel, Türen, Figuren etc. werden situationsbedingt nach und nach auf das Spielbrett gestellt.
de.wikipedia.org
Da sie auf einem Lageplan aus dem Jahre 1708 wieder eingezeichnet war, wird angenommen, dass die Burg danach wiederaufgebaut wurde.
de.wikipedia.org
Ebenfalls eingezeichnet sind Linien gleichen Einfallswinkels, von 0° in der Bildmitte bis 90° am kreisförmigen Gesichtsfeldrand.
de.wikipedia.org
Viele indianische Siedlungen sind eingezeichnet, auch die wichtigsten Pfade.
de.wikipedia.org
In früheren Spielbrettern waren statt brauner Felder an diesen Positionen kleine Sitzbänke eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Die zulässigen ganzzahligen Punkte sind rot eingezeichnet, und die rot gestrichelten Linien kennzeichnen ihre konvexe Hülle, also das kleinste Polyeder, das alle diese Punkte enthält.
de.wikipedia.org
Dieses unerwünschte Zusatzsignal ist im nebenstehenden Bild mit 35 % Amplitude nach rechts versetzt eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Generalstadtplan von 1912 ist die Anlage noch nicht eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Verzeichnis enthält Karten, in die die Lagen eingezeichnet sind.
de.wikipedia.org
Eine weithin sichtbare Gruppe von vier Rotbuchen auf der Kuppe des Kniggenbergs ist auf älteren Landkarten als Naturdenkmal eingezeichnet.
de.wikipedia.org

"einzeichnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski