Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „gebürtig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

gebürtig [gəˈbʏrtɪç] ADJ

gebürtig
مولود (في) [mauˈluːd] (aus dat)
ألماني المولد [ʔalˈmaːniː l-maulid]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als besonders aufschlussreich gilt die dort erwähnte Weihung von Tempel und Portikus durch einen gebürtigen Alexandriner.
de.wikipedia.org
Ein besonders schauriger Fund war ein 1800 Jahre alter Schädel eines gebürtigen Briten, der offensichtlich auf einer Stange aufgespießt worden war.
de.wikipedia.org
Der gebürtige Oberösterreicher kam 2002 zum Unternehmen und begann im Wareneinkauf.
de.wikipedia.org
Mit Die geistige Entwicklung der deutschen Schauspielkunst im 18. Jahrhundert legte der gebürtige Prager im Jahre 1898 eine weitere Fachschrift vor.
de.wikipedia.org
1958 bestritt der gebürtige Thüringer sein erstes Spiel in der ersten Mannschaft des Sportclubs.
de.wikipedia.org
Als gebürtiger Lette folgte er im Jahr 1992 dem Ruf der neu entstehende Marine seines Heimatlandes und übernahm noch im selben Jahr deren Leitung.
de.wikipedia.org
Er ist mit einer gebürtigen Polin verheiratet und hat einen Sohn.
de.wikipedia.org
Alle Schüler sind gebürtige Briten und haben Englisch als Muttersprache.
de.wikipedia.org
Bei den Straßenlauf-Weltmeisterschaften 2007 wurde sie in ihrer Halbmarathon-Bestzeit von 1:09:01 h Achte; sie war damit die beste gebürtige Europäerin in diesem Rennen.
de.wikipedia.org
Die Besucher kommen vor allem aus arabischen Ländern, wobei die Gruppe der gebürtigen Palästinenser den größten Anteil stellt.
de.wikipedia.org

"gebürtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski