Übersetzungen für „imponieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

imponieren [ɪmpoˈni:rən] VERB intr (jemandem)

imponieren

أبهر (ه) [ʔabhara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er und seine Männer stachelten sich gegenseitig zu immer größeren Grausamkeiten an, um einander zu imponieren.

de.wikipedia.org

Diese imponieren als Missempfindungen oder Taubheitsgefühl der Haut (Kribbeln, pelziges Gefühl), eingeschlafene Hände und Füße, Gangunsicherheit, Koordinationsstörungen oder seltener Lähmungen.

de.wikipedia.org

Er lässt diese glauben, er sei inzwischen ein erfolgreicher Fotograf, um seiner Ex-Freundin zu imponieren.

de.wikipedia.org

Das wiederum passt der Prinzessin nun auch wieder nicht, beginnt dieser willensstarke junge Mann ihr allmählich zu imponieren.

de.wikipedia.org

Klinisch imponiert sie durch kleinflächige weiße Stellen von meist derber, narbiger Konsistenz, die bevorzugt im Bereich des oberen Sprunggelenkes auftreten.

de.wikipedia.org

Er imponiert ihr, indem er ihr erzählt, was für ein großer Basketballspieler er doch sei, der viel lieber zeichnen will.

de.wikipedia.org

Durch entzündliche Veränderungen und Ansammlung von weißlichem Cholesteatommaterial imponieren die Retraktionstaschen oft als Trommelfellperforationen.

de.wikipedia.org

Man versuchte den Toten mit schaurigen Masken zu imponieren um sie fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Anfärbungsverhaltens kann es auch gramnegativ imponieren.

de.wikipedia.org

Äußerlich imponieren der Turm mit Oktogon und Spitzhelm über Dreiecksgiebeln (1617–1624 erhöht) und der hohe Dachstuhl aus der Entstehungszeit der Kirche.

de.wikipedia.org