Übersetzungen für „lauern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

lauern [ˈlauɐn] VERB intr

lauern

تربص (ل) (auf akk)

lauern

ترصد (هـ) [taˈrɑs̵s̵ɑda]

Beispielsätze für lauern

im Hinterhalt lauern/liegen

تربص [taˈrabbas̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Ansitzjäger lauern sie tagsüber einzeln oder als Paar, fast bewegungslos, bis auf wippende Schwanzbewegungen von hohen einzeln hervorstehenden Ästen, ihrer Beute auf.

de.wikipedia.org

Nur wenige sind weniger agil und lauern ihrer Beute auf.

de.wikipedia.org

Auch hier lauert die Spinne an einer geeigneten Stelle und stürzt sich blitzschnell auf ein geeignetes Beutetier.

de.wikipedia.org

Ansonsten lauert er ihr aus einem Hinterhalt an Wildwechseln, Salzlecken oder Wasserstellen auf.

de.wikipedia.org

Die verwuschelnden Kreaturen des dunklen Waldes lauern am Ufer dieses magischen Flusses.

de.wikipedia.org

In den Abend- und Nachtstunden sitzen die Tiere vor den Wohnröhren und lauern auf Beute.

de.wikipedia.org

Den Büschelbarschen dienen exponiert stehende Korallenstöcke als Ansitz, von dem aus sie auf kleine Beutefische und Krebstierchen lauern.

de.wikipedia.org

Die Schlange jagt, indem sie an einem Ast hängend auf in der darunterliegenden Laubschicht vorbeikommende Nagetiere und andere Beute lauert.

de.wikipedia.org

Die Schlange lauert der Beute in ihrem Schlupfwinkel auf oder verlässt diesen vor allem nachts zur aktiven Jagd.

de.wikipedia.org

Es kann somit auf eine bestimmte, noch nicht gespielte Karte gelauert werden.

de.wikipedia.org