Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unwillig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . unwillig [ˈʊnvɪlɪç] ADJ

unwillig
مستاء [musˈtaːʔ] (über akkمن)

II . unwillig [ˈʊnvɪlɪç] ADV (widerwillig)

unwillig
على كره [ʕalaː kurh]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er einmal unwillig auf die ständigen Kontrollen am Stadioneingang reagierte, wurde er für eine Nacht inhaftiert.
de.wikipedia.org
Da sie aber unwillig waren, nach Übersee zu gehen, durften sie sich in Absprache mit dem vertreibenden Landbesitzer auf den Inseln niederlassen.
de.wikipedia.org
In besonderen Härtefällen verschwinden die Akten der zahlungsunfähigen oder -unwilligen Steuerschuldner einfach im Wandschrank.
de.wikipedia.org
Die Dienstboten kündigen, nur noch faule und unwillige Knechte und Mägde sind bereit, auf dem Schullerhof zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Der Seher ist sehr unwillig, bedauert, überhaupt gekommen zu sein, und will wieder gehen.
de.wikipedia.org
Die Tiere werden aufgrund der Schmerzen unwillig, sich zu bewegen oder gar zu springen.
de.wikipedia.org
Also werden die Märkte immer unwilliger Kredite gewähren, und damit wird der Bankrott immer wahrscheinlicher.
de.wikipedia.org
Die Liga konnte mit einem eher unwilligen Kaiser und einer relativ geringen Mitgliederzahl nur wenig Ansehen erringen.
de.wikipedia.org
Durch etliche, immer unwillig unternommene, Reisen gewinnt sie deutlich an Profil und Tiefe.
de.wikipedia.org
Für sein Alter sehr groß gewachsen, ohne Freunde und unwillig, welche zu finden, gilt er als zurückgeblieben.
de.wikipedia.org

"unwillig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski