Übersetzungen für „wütend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

wütend ADJ

wütend

غضبان [ɣɑđˈbaːn] (2)

wütend

مغتاظ [muɣˈtɑːð̵]

wütend

مجعوز [madʒˈʕuːz] Syr

wütend werden

تغيظ [taˈɣajjað̵ɑ]

wütend werden

حنق [ħaniqa, a]

wüten [ˈvy:tn̩] VERB intr

wüten

جاش [dʒaːʃa, iː]

wüten (Sturm)

ثار [θaːra, uː]

wüten (Verheerungen anrichten)

عاث [ʕaːθa, iː]

wüten (Krankheit)

تفشى [taˈfaʃʃaː]

Beispielsätze für wütend

wütend werden

تغيظ [taˈɣajjað̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lieder auf dem Album seien meist kurz und wütend.

de.wikipedia.org

In kurzer Zeit bildet sich ein wütender Mob vor dem Palast.

de.wikipedia.org

Zu Hause angekommen, versorgen sie den Engel, während sich von draußen ein wütender Mob dem Haus nähert.

de.wikipedia.org

Bevor die Eltern wütend werden können, geht ein Regenschauer nieder und alle beginnen zu lachen.

de.wikipedia.org

Darüber ist der Bauer sehr wütend und verlangt, dass ihm das Tier wieder zurückgebracht wird und behält bis dahin den Turban als Pfand.

de.wikipedia.org

Sie ringen wütend miteinander und Beowulf wird dabei zu einer flammenden, drachenähnlichen Figur.

de.wikipedia.org

Dort holt ihn seine Vergangenheit in Form eines wütenden Vaters, dessen Tochter er einst verführt hatte, wieder ein.

de.wikipedia.org

Die wütenden Soldaten prügeln auf sie ein, bis ein Offizier das unterbindet.

de.wikipedia.org

Er zerrt wütend an den Saiten; lange lautlose Stille.

de.wikipedia.org

Er zerschlägt seine Möbel und läuft wütend in den Wald hinaus.

de.wikipedia.org