überdrüssig в PONS речника

Преводи за überdrüssig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за überdrüssig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

überdrüssig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einer Sache род überdrüssig sein/werden
нщ ми е омръзнало [o. дотегнало, втръснало]
etw gen überdrüssig sein
насищам
ich bin der Reisen überdrüssig geworden
наситих се на пътувания
etw gen überdrüssig werden
пресищам се от нщ
überdrüssig [o. lästig] werden
омръзвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Den Streitigkeiten überdrüssig, zog er sich nach dem Tod seines Bruders, der seine stärkste Stütze war, 1559 von den Streitigkeiten zurück.
de.wikipedia.org
Des ewigen Lebens überdrüssig, sucht er nach mehreren Abenteuern erneut den Magier auf, der ihm das Sterben ermöglichen soll.
de.wikipedia.org
Der Engländer war der Querelen längst überdrüssig und widersetzte sich den Anweisungen des Teamchefs.
de.wikipedia.org
Er ist alt und der dauernden Grübeleien über den Sinn des Lebens überdrüssig, weshalb er seinem Leben ein Ende setzen will.
de.wikipedia.org
Es war sein vom Leben enttäuschter, überdrüssiger Geist, der diese Entscheidung vor Jahren getroffen hat; Körper und Seele setzen sich dagegen zaghaft zur Wehr.
de.wikipedia.org
Er dagegen ist ihrer schon ein wenig überdrüssig und sucht im unbestimmten Draußen und bei Fremden Inspiration.
de.wikipedia.org
Bald wurde er jedoch des Kriegsgeschehens überdrüssig und quittierte nach drei Monaten den Militärdienst.
de.wikipedia.org
Er ist ihrer Liebe endgültig überdrüssig und macht anderen Frauen unter den Gefangenen den Hof.
de.wikipedia.org
Wenn sie der Arbeit überdrüssig werden, flüchten sie – zumeist erfolgreich – zurück in die Wälder.
de.wikipedia.org
Durch die immer neu variierten sexuellen Genüsse, ist sie fähig Harmonie herzustellen und so wird verhindert, dass sich die Eheleute überdrüssig werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "überdrüssig" на други езици

Дефиниция на "überdrüssig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени