Anleihen в PONS речника

Преводи за Anleihen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
öffentliche Anleihen ФИН
обществен [o. държавен] заем

Преводи за Anleihen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
заемам
Anleihen bei jdm machen
заем
Anleihe f
заем с твърд лихвен процент
festverzinsliche Anleihe
дължима сума по заема
zu zahlende Anleihe
държавен заем
staatliche [o. öffenliche] Anleihe
непогасим заем
untilgbare Anleihe
публичен заем
Anleihe der öffenlichen Hand
разпределям заем
Anleihen unterbringen [o. plazieren]
дългосрочен заем [o. кредит]
langfristige Anleihe
дългосрочни ценни книжа
Langläufer м (Anleihe mit langer Laufzeit)
обществен заем
öffentliche Anleihen
изплащам дълг/заем
eine Schuld/eine Anleihe [o. Kredit] begleichen
кредит (заем)
Anleihe f
правителствен кредит
öffenliche Anleihe f
вътрешен заем
interne Anleihe

Anleihen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Anleihe unterbringen [o. plazieren]
разпределям заем
festverzinsliche Anleihe
заем с твърд лихвен процент
untilgbare Anleihe
непогасим заем
öffentliche Anleihe
държавен заем
öffentliche Anleihe
правителствен кредит
Anleihe der öffentlichen Hand
публичен заем
öffentliche Anleihen ФИН
обществен [o. държавен] заем
staatliche [o. öffenliche] Anleihe
държавен заем
Langläufer м (Anleihe mit langer Laufzeit)
дългосрочни ценни книжа
eine Schuld/eine Anleihe [o. Kredit] begleichen
изплащам дълг/заем

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Trotz der Coverversionen und der Anleihen an die Musik der 1970er ist das Album nicht als Retro-Album anzusehen.
de.wikipedia.org
Sie teilt die Statistik in „Anleihen der öffentlichen Hand“, Bankschuldverschreibungen und Industrieobligationen ein.
de.wikipedia.org
Er kombiniert Wachstumschancen von riskanteren Anlagen wie Aktien mit Erträgen aus risikoärmeren Anlagen wie Anleihen.
de.wikipedia.org
Das ist bei Anleihen der Fall, deren Tranchen manchmal aus verschiedenen Fremdwährungen oder Nominalzinsen bestehen können, und bei Aktien, wenn genehmigtes Kapital vorliegt.
de.wikipedia.org
Bei Eigenverwahrung muss sich der Inhaber um Zins- und Dividendenzahlungen, die Endfälligkeit von Anleihen sowie um die Einlösung von Bezugsrechten selbst kümmern und entsprechende Fristen beachten.
de.wikipedia.org
Beispielhaft für ein Haushaltsjahr dieser Zeit war mit 23 Prozent Anteil am Gesamthaushalt der größte Einnahmeposten die Aufnahme von Anleihen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um langlaufende (meist 20 bis 30 Jahre) Anleihen mit variablem (nach oben begrenztem) Zinssatz.
de.wikipedia.org
Anleihen werden in der Regel als Inhaberpapier ausgegeben (siehe Inhaberschuldverschreibung), da hier die bessere Handelbarkeit besteht.
de.wikipedia.org
Die Länderrisikoprämie ist der Zinsaufschlag bei Krediten oder Anleihen, der sich am Markt aufgrund der zusätzlichen landesspezifischen Risiken des Landes des Schuldners ergibt.
de.wikipedia.org
Geschäfte mit abgetrennten Optionsscheinen aus Anleihen ausländischer Aktiengesellschaften sind selbst dann Kassageschäfte, wenn das maßgebende ausländische Recht die Ausgabe von Optionsanleihen nicht gesetzlich regelt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени