Arbeitnehmererfinder в PONS речника

Преводи за Arbeitnehmererfinder в немски»български речника

Arbeitnehmererfinder СЪЩ м ЮР, ФИН

Arbeitnehmererfinder (Patentrecht)

изобретател м , работещ по трудово правоотношение

Преводи за Arbeitnehmererfinder в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

изобретател, работещ по трудово правоотношение

Arbeitnehmererfinder

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im engeren Verständnis des Begriffs ist sie die Vergütung, die ein Arbeitnehmererfinder für eine von ihm gemachte Diensterfindung (auch "Arbeitnehmererfindung" genannt) von seinem Arbeitgeber erhält.

de.wikipedia.org

Erfindervergütung an Arbeitnehmererfinder wird von den Finanzbehörden als Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit angesehen.

de.wikipedia.org

Die Generalklausel in des Gesetzes über Arbeitnehmererfindungen gesteht dann dem Arbeitnehmererfinder eine „angemessene“ Arbeitnehmererfindervergütung zu, die der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer zu zahlen hat.

de.wikipedia.org