August в PONS речника

Преводи за August в немски»български речника

August <-(e)s [o. -], -e> [aʊ'gʊst] СЪЩ м

August

август м

Вижте също: April

April <-(s), -e> [a'prɪl] СЪЩ м

April

април м

im (Monat) April

през (месец) април

heute ist der erste April

днес е първи април

am dritten April

на трети април

Anfang/Mitte/Ende April

в началото/в средата/в края на април

Stuttgart, den 10. April 2001

Щутгарт, 10 април 2001 г.

der April hat 30 Tage

април има 30 дни

jdn in den April schicken

пращам нкг за зелен хайвер

Erst-August-Feier, Erstaugustfeier СЪЩ f CH

Erst-August-Feier → Augustfeier

Вижте също: Augustfeier

Augustfeier <-, -n> СЪЩ f CH

Augustfeier

национален празник на Швейцария, отбелязва се вечерта на 1 август в памет на обединението на първите кантони през август 1291 г.

Преводи за August в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

августов (-а) -и -и

August-

август

August м

август е осмият месец от годината

August ist der achte Monat des Jahres

в началото/средата/края на август

Anfang/Mitte/Ende August

в отпуска съм от/до август

ich bin im Urlaub ab/bis August

към средата на август

gegen Mitte August

месец август

der Monat August

на 1 август

am ersten August

роден съм през август

ich bin im August geboren

София, 10 август 2002 г.

Sofia, den 10. August 2002

Голяма Богородица

Mariä Himmelfahrt (15. August)

роден на единайсти август

geboren am elften August

през август

im August

Голяма Богородица РЕЛ

Mariä Himmelfahrt (am 15. August)

през август тази година

im August dieses Jahres

August Примери от PONS речника (редакционно проверени)

August ist der achte Monat des Jahres

август е осмият месец от годината

ich bin im Urlaub ab/bis August

в отпуска съм от/до август

Mariä Himmelfahrt (am 15. August)

Голяма Богородица РЕЛ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Wladimir Michailowitsch Liberson (&lrm;; * 23. März 1937 in Moskau; † 4. August 1996) war ein sowjetisch-israelischer Schachspieler.

de.wikipedia.org

Meir Jacob Kister (&lrm;; * 16. Januar 1914 in Mościska, Galizien; † 16. August 2010 in Jerusalem) war ein aus Polen stammender israelischer Arabist.

de.wikipedia.org

Mit August Ferdinand Howaldt leitete er ab 1854 die Geschäfte des Unternehmens Schweffel & Howaldt.

de.wikipedia.org

Im selben Monat wurde der Kiel der Savannah bei der Werft Fickett & Crocker gestreckt, am 18. August 1818 wurde das Segelschiff vom Stapel gelassen.

de.wikipedia.org

Ab August begann der Neuaufbau unter dem Namen „W & Partner Brauereigesellschaft mbH“.

de.wikipedia.org

Das 12.234 BRT große Dampfschiff Athenic wurde auf der Belfaster Schiffswerft Harland & Wolff gebaut und lief am 17. August 1901 vom Stapel.

de.wikipedia.org

Im August 2017 wechselte er nach England zu Brighton & Hove Albion und wurde zum teuersten Spieler der Vereinsgeschichte von Brighton.

de.wikipedia.org

Im August wurde sie von Dittmann & Köhnke in Stettin in Dienst gestellt.

de.wikipedia.org

Im August 2015 wechselte Dikamona zum englischen Viertligisten Dagenham & Redbridge.

de.wikipedia.org

Mario Dewar Barrett (* 27. August 1986 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer R&B-Sänger und Schauspieler.

de.wikipedia.org