ausrufen в PONS речника

Преводи за ausrufen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
einen Streik ausrufen
rufen (ausrufen)
rufen (ausrufen)

Преводи за ausrufen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

ausrufen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Streik ausrufen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der Folge kam es landesweit zu gewalttätigen Ausschreitungen und Protesten, woraufhin die peruanische Regierung den Ausnahmezustand ausrief.
de.wikipedia.org
Für die Nacht vor dem großen Einschlag wird ein großer Konvent zur Einigung aller Staaten und ihrer Menschen ausgerufen.
de.wikipedia.org
Daraufhin änderten die Genossenschaftler ihre Taktik und begannen Kongresse auf regionaler Ebene auszurufen.
de.wikipedia.org
Die erste französische Republik war 1792 ausgerufen worden und existierte bis 1804.
de.wikipedia.org
Proteste von Umweltschützern führten dazu, dass 2012 vier lokale Regierungen ein Moratorium ausriefen, ein landesweites Moratorium wurde aber von der Regierung abgelehnt.
de.wikipedia.org
Mit der Eröffnung der Versammlung wurde der Thingfriede ausgerufen.
de.wikipedia.org
Unzufrieden mit der katastrophalen Versorgungslage hatten die Gewerkschaften einen Generalstreik ausgerufen und zwangen die Sozialdemokraten, ihre Unterstützung dieser Regierung aufzugeben.
de.wikipedia.org
Am Weltbodentag 2013 wurde dieser Bodentyp vom Kuratorium Boden des Jahres als Boden des Jahres 2014 ausgerufen.
de.wikipedia.org
Denn die Tanzpartner, die ausgerufen und einander zugewiesen werden, sind nur für diesen Lehnenball ausgeliehen.
de.wikipedia.org
Hierauf wurde vor der auf der Ringstraße wartenden Menschenmenge auf der Parlamentsrampe die Republik ausgerufen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "ausrufen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский