Darlehensvertrag в PONS речника

Преводи за Darlehensvertrag в немски»български речника

Darlehensvertrag СЪЩ м ЮР, ФИН

Darlehensvertrag

договор м за заем

Преводи за Darlehensvertrag в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

договор за заем

Darlehensvertrag

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dieser zielt vorwiegend auf Darlehensverträge ab, bei denen der Gläubiger aufgrund der mangelnden Schuldnerbonität nicht mehr mit der ordnungsgemäßen Bedienung des Schuldendienstes rechnen kann.

de.wikipedia.org

Später abgeschlossene Darlehensverträge waren von der Gesetzesänderung gemäß der Gesetzesbegründung ausdrücklich nicht umfasst.

de.wikipedia.org

Grundlage dafür ist hier ein gesonderter Darlehensvertrag, während der Versicherungsvertrag bestehen bleibt.

de.wikipedia.org

Eine für die gesamte Laufzeit des Darlehensvertrags feststehende Prozentzahl ist demnach ein Festzins.

de.wikipedia.org

Der schuldrechtliche Vertrag, der für die dinglichen Sicherungsgeschäfte den Rechtsgrund bildet, ist die Sicherungsabrede und nicht der Darlehensvertrag.

de.wikipedia.org

Eine formularmäßige Zustimmung zur Übernahme eines Darlehensvertrages im Rahmen des Kredithandels ist gemäß Nr.

de.wikipedia.org

So kann er z. B. einen Darlehensvertrag, der wegen Wuchers nichtig ist, nochmals wegen arglistiger Täuschung anfechten, um einen Schadensersatzanspruch gegen den Täuschenden zu erhalten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Darlehensvertrag ist bei der Leihe dieselbe Sache zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Die Bank erklärte, dass sie in technischem Verzug bei den Darlehensverträge wegen der Übergabe seiner britischen Tochtergesellschaft war.

de.wikipedia.org

Ferner werden die Kreditinstitute durch die Preisangabenverordnung verpflichtet, in Angeboten und Darlehensverträgen alle relevanten Preise beziehungsweise Kosten aufzuführen.

de.wikipedia.org