dunkel в PONS речника

Преводи за dunkel в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за dunkel в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
смрачавам
dunkel werden
небето се смрачи
der Himmel wurde dunkel
стъмва се
es wird dunkel
мръква (се)
es wird dunkel
през юни късно (се) мръква
im Juni wird es spät dunkel
потъмнявам
dunkel werden
небето потъмня
der Himmel wurde dunkel
мрачно
dunkel
стана доста мрачно
es ist ziemlich dunkel geworden
тъмнея
dunkel werden
тъмнея
dunkel zu sehen sein
нечистоплътен (-на)
dunkel
сенчесто място прен (незаконен)
dunkel

dunkel Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es wird dunkel
стъмва се
sich dunkel erinnern
смътно си спомням
sich nur noch dunkel erinnern
спомням си съвсем смътно
ich habe mich darin vertieft und nicht gemerkt, dass es dunkel wurde
забравих се и не усетих кога се е стъмнило
im Juni wird es spät dunkel
през юни късно (се) мръква

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wie bei allen Monochamusarten erscheinen nur die Fühler der Weibchen durch eine helle Behaarung der Basis der Fühlerglieder geringelt, die der Männchen einfarbig dunkel.
de.wikipedia.org
In den Alpen finden sich Falter, die in beiden Geschlechtern dunkel gefärbt sind.
de.wikipedia.org
Die Kamera nimmt Fokus auf eine dunkle Wolke in der Galaxie.
de.wikipedia.org
Sie weist eine sehr dunkle Oberfläche mit einer Albedo von 0,04 auf, d. h., nur 4 % des eingestrahlten Sonnenlichts werden reflektiert.
de.wikipedia.org
Die Oberseite war hell zimtfarben bis ocker-sandfarben und am Rücken mit feinen dunklen Linien meliert.
de.wikipedia.org
Der Rest der Kopfunterseite ist weiß, erst hinter der Kehle grenzen kräftige dunkle Flecken der Halsunterseite an.
de.wikipedia.org
Die wenig dichte Unterwolle ist sehr weich, die Deckhaare hingegen dunkel und rau mit schwarzen Leithaaren gemischt.
de.wikipedia.org
Jungfische besitzen dunkel gefleckte Seiten, dazwischen eine hellere Netzzeichnung.
de.wikipedia.org
Die Flügelfarbe ist schneeweiß mit einem dunklen Fleck an der oberen Seite der Vorderflügel.
de.wikipedia.org
Sie haben am Rücken und an den Seiten einige undeutliche, dunkle Linien und Streifen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "dunkel" на други езици

Дефиниция на "dunkel" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени