Eigentumsgarantie в PONS речника

Преводи за Eigentumsgarantie в немски»български речника

Eigentumsgarantie СЪЩ f ЮР, ФИН

Eigentumsgarantie

гаранция f за собствеността

Преводи за Eigentumsgarantie в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

гаранция за собствеността

Eigentumsgarantie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Eigentumsgarantie schützt den Bürger vor hoheitlichen Eingriffen in sein Eigentum.

de.wikipedia.org

Seine Veröffentlichung 2014 zum Thema Eigentumsgarantie wurde in der Fachliteratur als weiterführende Literatur aufgeführt.

de.wikipedia.org

Ausgehöhlt wurde die Eigentumsgarantie unter der Herrschaft der Nationalsozialisten, die auf das Eigentum Privater, insbesondere von Angehörigen verfolgter Gruppen, nach Belieben zugriffen.

de.wikipedia.org

Der Schutzbereich der Eigentumsgarantie ergibt sich damit nicht allein aus der Verfassung, sondern wird durch den Gesetzgeber ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts sind Rentenanwartschaften durch die Eigentumsgarantie des Grundgesetzes geschützt, soweit sie auf eigenen Rentenbeiträgen beruhen.

de.wikipedia.org

Sie hält den Gesetzgeber dazu an, bei Eingriffen in die Eigentumsgarantie die Belange der Allgemeinheit zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Eine Eigentumsgarantie lässt sich Artikel 17 entnehmen, welcher aber in den Freiheitsrechten angesiedelt ist.

de.wikipedia.org

Aufträge in Form von Werkverträgen gehörten vielmehr zum Kernbereich unternehmerischer Entscheidungsfreiheit und seien insofern durch die Eigentumsgarantie des Grundgesetzes geschützt.

de.wikipedia.org

Besonders beschäftigte er sich mit der Wirkung der Verfassung auf das Zivilrecht, z. B. die Eigentumsgarantie des Grundgesetzes.

de.wikipedia.org

Bei der Kollision der Kunstfreiheit mit Grundrechten anderer Bürger wie der Eigentumsgarantie erfordert die praktische Konkordanz ebenfalls eine Güterabwägung.

de.wikipedia.org