Gehorsamspflicht в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese Gehorsamspflicht trifft den Beamten allerdings dann nicht, wenn er durch die Befolgung der Weisung eine Straftat oder Ordnungswidrigkeit begehen würde.
de.wikipedia.org
Auch wo er einzelne päpstliche Maßnahmen missbilligte, betonte er die prinzipielle Gehorsamspflicht der Gläubigen gegenüber dem Papst unabhängig von den konkreten Gegebenheiten im Einzelfall.
de.wikipedia.org
Aus diesem Vertragsverhältnis ergeben sich für ihn Treue-, Sorgfalts- sowie Gehorsamspflichten.
de.wikipedia.org
Diese darf zum Gehorsam gegenüber der Besatzungsmacht genötigt werden, auch wenn de jure eine Gehorsamspflicht nicht besteht.
de.wikipedia.org
Aufgrund des eingegangenen personenrechtlichen Verhältnisses ergaben sich gegenseitige Schutz- und Gehorsamspflichten für die Beteiligten.
de.wikipedia.org
Die Strafandrohung wäre in diesen Fällen also nicht auf die spezielle Handlung gegründet, sondern einzig und allein auf den Bruch der Gehorsamspflicht.
de.wikipedia.org
Das Unrecht staatlicher Befehle hebt deshalb die Gehorsamspflicht der Bürger auf.
de.wikipedia.org
Als innerdienstliche Weisung hat der Beamte kraft seiner Gehorsamspflicht (Abs.
de.wikipedia.org
Er erinnerte ihn an seine Gehorsamspflicht eines christlichen Königs gegenüber dem Papst.
de.wikipedia.org
Der Rat wies alle Anschuldigen mit Begründungen zurück und verwies auf die Treue- und Gehorsamspflicht der Gemeinde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gehorsamspflicht" на други езици

Дефиниция на "Gehorsamspflicht" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени