Geschmack в PONS речника

Преводи за Geschmack в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Geschmack в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
säuerlicher Geschmack
pikanter Geschmack [o. Reiz]
unfeiner Geschmack
herber Geschmack
Geschmack м
süßer/salziger Geschmack
das Essen hat gar keinen Geschmack
Geschmack м
vornehmer Geschmack
ein Mensch mit Geschmack
Geschmack м
Geschmack an etw dat haben finden
nach jds Geschmack
hervorragender Geschmack
ästhetischer Geschmack
anspruchsvoller Geschmack

Geschmack Примери от PONS речника (редакционно проверени)

über Geschmack lässt sich (nicht) streiten посл
keinen Geschmack an etw dat finden
das Essen hat gar keinen Geschmack
Geschmack an etw dat haben finden
ich habe einen bitteren Geschmack im Mund(e)
Geschmack/Geruch м nach/von etw dat
den Geschmack von etw dat probieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die europäische Weinkunde unterscheidet detailliert verschiedene Anbaugebiete, Appellationen und Qualitätsklassen, zudem werden Geschmack und Qualität von Weinen nach einem umfangreichen Kriteriensystem mit wissenschaftlichem Anspruch beurteilt.
de.wikipedia.org
Typisch ist sein dicker, weißer Stiel, die bei Reife ocker- bis dottergelben Lamellen und der milde nussige Geschmack.
de.wikipedia.org
Da aber rohes Fleisch nicht jedermanns Geschmack war, wurden vom Hausschlächter kleine Röllchen oder Klöße geformt und diese im Herd oder in der Bratpfanne gegart.
de.wikipedia.org
Einige Hersteller bieten neben einer Grenadine auch einen Granatapfelsirup an, der noch einen gewissen Anteil Granatapfelsaft oder Konzentrat enthält, im Geschmack jedoch oft herber und saurer ist.
de.wikipedia.org
Zur Vollreife, die erst den vollen Geschmack zur Geltung kommen lässt, reicht die Umfärbung aber normalerweise noch nicht aus.
de.wikipedia.org
Ursächlich zeigt sich hierfür auch, dass er als freischaffender Maler von Aufträgen abhängig war, daher auch oft den allgemeinen Geschmack zu bedienen hatte.
de.wikipedia.org
Sie ist besonders bekannt für den außerordentlichen Geschmack ihrer Milch und zudem für ihre Härte und Gutmütigkeit.
de.wikipedia.org
Traditionelle Motive geben nicht nur den Geschmack der Weberin wieder, sie spiegeln auch Eigenschaften des Trägers wider.
de.wikipedia.org
Sie ahmen dabei die natürlichen biologischen Sensoren für Geruch und Geschmack nach.
de.wikipedia.org
Sein ätherisches Öl hat einen zitronenähnlichen Geruch und Geschmack und enthält bis über 80 % Citral und bis zu 20 % Myrcen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Geschmack" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский