Grenzverletzung в PONS речника

Преводи за Grenzverletzung в немски»български речника

Grenzverletzung СЪЩ f ЮР, ФИН

Grenzverletzung

нарушаване ср на (държавна) граница

Преводи за Grenzverletzung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

нарушаване на (държавна) граница

Grenzverletzung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dabei traten die Orte der jeweils bedrohten Religion für den Grenzschutz ein, während die anderen, deren ausländische Glaubensgenossen Grenzverletzungen unternahmen, sich passiv verhielten.

de.wikipedia.org

Ein Gesuch um freien Abzug wurde mit Hinweis auf die erfolgte Grenzverletzung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Nur 0,3 % der Detonationen wurden durch Grenzverletzungen ausgelöst.

de.wikipedia.org

So kommt es immer wieder zu Grenzverletzungen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stehen in jedem Selbstbehauptungstraining Grenzverletzungen unterhalb eines körperlichen Angriffs, die Teilnehmer erlebt haben oder die ihnen alltäglich widerfahren können.

de.wikipedia.org

Er fügt hinzu, dass nur die Grenzverletzung relevant ist, nicht aber die Gründe dafür.

de.wikipedia.org

Bei den Prozessen ging es unter anderem um Grenzverletzungen, Diebstähle, Raufereien.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird seit vielen Jahren ein Schwerpunkt auf die Prävention von und die Intervention bei Grenzverletzungen und sexualisierter Gewalt gelegt.

de.wikipedia.org

Zwar verkehrten über diese Grenzkontrollstelle fast ausschließlich Güterzüge, jedoch stellte eine Querung der hier schon eingezäunten Strecke ein Risiko für mögliche Grenzverletzungen dar.

de.wikipedia.org

Nach weiteren Grenzverletzungen erliess die Tagsatzung 1638 ein Durchmarschverbot für fremde Truppen und beschloss, dem auch mit Waffengewalt Nachdruck zu verschaffen.

de.wikipedia.org