Händen в PONS речника

Преводи за Händen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

meine rechte Hand прен
meine rechte Hand прен
jdn auf Händen tragen прен
in guten Händen sein
mit Händen und Füßen reden разг
mit beiden Händen
mit vollen Händen
zu Händen von
Индивидуални преводни двойки
Wachs in jds Händen sein прен
Wachs in jds Händen sein прен

Преводи за Händen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
mit vollen Händen
Ekzem auf den Händen
Blasen an den Händen haben
Hand-

Händen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit beiden Händen in die Vollen greifen прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zu dieser Zeit lag die Regierungsgewalt praktisch in den Händen der katholischen Räte.
de.wikipedia.org
Die Herstellung liegt immer noch in den Händen der H. Weston & Sons Ltd. in Herefordshire, England.
de.wikipedia.org
Ihre Erziehung und die schulische Ausbildung lag in den Händen mehrerer Hauslehrer und Gouvernanten.
de.wikipedia.org
Ausgerechnet er wirft ihr vor, das Geld mit vollen Händen hinauszuwerfen und Nahrung zu verschwenden.
de.wikipedia.org
Ein verbreitetes Merkmal der Astarte ist die Schlange, die sie in Händen hält.
de.wikipedia.org
Eine Route gilt als bestiegen, wenn der Topgriff für mindestens 2 Sekunden mit beiden Händen berührt wird.
de.wikipedia.org
Kohlenknappheit ließ bei steif gefrorenen Händen kaum Schreibtischarbeit zu.
de.wikipedia.org
Der beständig vorwärtstreibende ghoema-Rhythmus wird als Gemeinschaftserlebnis spürbar, bei dem sich die Teilnehmer an den Händen fassen.
de.wikipedia.org
In der karnatischen Musik findet man meistens die Doppelbesetzung aus der Doppelkonustrommel mridangam und dem mit den Händen geschlagenen Tontopf ghatam.
de.wikipedia.org
Bei der kleinen Metanie verneigt sich der Beter und berührt mit den Händen den Boden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский