Interessen в PONS речника

Преводи за Interessen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

jds Interessen vertreten
kollidierende Interessen
Индивидуални преводни двойки
jds Interessen schädigen
Wahrnehmung berechtigter Interessen ЮР

Преводи за Interessen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
monopolistische Interessen
Vielseitigkeit der Interessen
vielseitige Interessen
kollidierende Interessen

Interessen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jds Interessen schädigen
jds Interessen vertreten
kollidierende Interessen
Wahrnehmung berechtigter Interessen ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die meisten Mitarbeiter in den Häusern sind durch einen Betriebsrat vertreten, welcher als Gesamtbetriebsrat die Interessen der Mitarbeiter gegenüber der Geschäftsführung artikuliert.
de.wikipedia.org
Er hat nicht das Gefühl, hier in dieser Wohnung seine berechtigten Interessen unumwunden ansprechen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Der Außenhandel war damit den gesamtpolitischen Interessen des Staates unterworfen.
de.wikipedia.org
Die Beschlüsse des Domkapitels zur Wahrung kirchlicher Interessen waren kraftvoll und kritisch abgefasst.
de.wikipedia.org
Er ist nach Angaben der Herausgeber unbeeinflusst von Interessen der Gesundheitsbehörden, von medizinischen Gesellschaften, Verbänden und insbesondere von der pharmazeutischen Industrie.
de.wikipedia.org
Vielfach beteiligten sich mehrere Mächte an einer Operation der Kanonenbootpolitik, wenn ihre Interessen gemeinsam betroffen waren.
de.wikipedia.org
Sie vertreten die Interessen der Heilpraktikerschaft und bieten Fortbildungsveranstaltungen und Serviceleistungen an.
de.wikipedia.org
Bei einem Unternehmen betrifft ein Großprojekt indirekt auch viele entscheidungsbefugte Personen, die allerdings oft widerstrebende Interessen haben.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus vertritt der Verband die Interessen seiner Mitgliedsunternehmen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Er vertritt die Interessen der Wissenschaftler gegenüber Staat, Gesellschaft und Medien und versteht sich als Anwalt und Fürsprecher der Universitäten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский