Kolik в PONS речника

Преводи за Kolik в немски»български речника

Kolik <-, -en> ['koːlɪk] СЪЩ f МЕД

Kolik

колика f

Преводи за Kolik в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

колика

Kolik f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Schon im Sommer 1944 bekamen viele, in Folge der sanitären Verhältnisse und verdorbenen Nahrung, Ruhrinfektionen sowie Koliken.

de.wikipedia.org

Bei Fohlen sind wiederkehrende Koliken, abgebrochenes Saufen, starker Speichelfluss, Zähneknirschen, Durchfall, Fieber, struppiges, glanzloses Haarkleid, schlechter Entwicklungsstand, häufige Rückenlage mögliche Symptome.

de.wikipedia.org

Als mittlerweile größtenteils akzeptierte Todesursache gilt jedoch eine Kolik.

de.wikipedia.org

Bei mittleren Fällen hört die Nahrungsaufnahme auf, die Milch versiegt und es treten schwere Verdauungsstörungen wie Koliken und Durchfall auf sowie Teilnahmslosigkeit, Schwanken und Lahmheit.

de.wikipedia.org

Verfaulte Silage kann bei einem Pferd zu Gesundheitsproblemen führen, wie Koliken, Verstopfung, Hufrehe oder Durchfall.

de.wikipedia.org

Vergiftungserscheinungen: Globularin erzeugt beim Menschen Erbrechen, Koliken, Durchfall, Schwindel und Kollapserscheinungen.

de.wikipedia.org

Diese wurden bis in die 1960er Jahre für die Mehrzahl der Koliken beim Pferd, nicht selten auch für Todesfälle, verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Außerdem trank er große Mengen Eiswasser, was zu Fieber und schweren Koliken führte.

de.wikipedia.org

An manchen Stellen wurde ein Zusammenhang zum Auftreten von Koliken hergestellt, konnte aber als direkte Folge des Koppens nicht nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

In höheren Dosen können Übelkeit, Erbrechen, Koliken und heftiger Durchfall auftreten.

de.wikipedia.org