Kontrakt в PONS речника

Преводи за Kontrakt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Kontrakt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Kontrakt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

laut Kontrakt
съгласно договора
jdn in Kontrakt nehmen (engagieren)
наемам [o. ангажирам] нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In Kontrakten zwischen Verladern und Spediteuren wird in der Regel eine Verschleißrate von 5 % zu Gunsten des Spediteurs in Ansatz gebracht.
de.wikipedia.org
In der Praxis liegt die Laufzeit eines Kontrakts typischerweise zwischen 3 und 5 Jahren.
de.wikipedia.org
Der Konvertierungsfaktor passt den Preis der zur Lieferung möglichen Schuldverschreibungen an den Preis des Kontraktes bei Handelsschluss an.
de.wikipedia.org
Das wirtschaftspolitische Ziel dieser Regelungen bestand darin, alle schwarzen Beschäftigten in die Rolle von Kontrakt-Wanderarbeitern zu bringen und deren Sesshaftigkeit am Arbeitsort zu verhindern.
de.wikipedia.org
Diese Option wurde gezogen und der Kontrakt bis 2019 verlängert.
de.wikipedia.org
Alle diese kleineren Kontrakte konnten aber nicht den Verlust der österreichischen und amerikanischen Großaufträge kompensieren.
de.wikipedia.org
Vom Wort Kontrakt ist der Kontrahent als Vertragspartner, die Kontrahierung als Vertragsabschluss und der Kontrahierungszwang als Abschlusszwang bei bestimmten Verträgen abgeleitet.
de.wikipedia.org
Es wird in zehn Runden gespielt, jede Runde hat seine eigenen Regeln (Kontrakte).
de.wikipedia.org
Hierzu werden von der britischen Verwaltung Kontrakte mit einheimischen Fertigungsbetrieben geschlossen.
de.wikipedia.org
Nach neun Ligaeinsätzen bis zum Jahresende verlängerte der Verein kurz vor Jahresende den auslaufenden Kontrakt mit dem Spieler bis Ende 2014.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kontrakt" на други езици

Дефиниция на "Kontrakt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени