Kreise в PONS речника

Преводи за Kreise в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Kreise в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
милитаристични кръгове
militaristische Kreise
концентрични кръгове
konzentrische Kreise
околийски (-а)
(Land)Kreis-
околия
(Land)Kreis м
окръжност
Kreis м
окръжен (-на)
(Land)Kreis-
кръгов (-а)
Kreis-
висши сфери
höhere Kreise
ексцентрични окръжности
exzentrische Kreise

Kreise Примери от PONS речника (редакционно проверени)

weite Kreise der Bevölkerung
широки кръгове от населението
(weite) Kreise ziehen прен
имам широк отзвук
sich im Kreis drehen
въртя се в кръг
im Kreis
в кръг
im Kreise von
в компанията на
im Kreise der Familie
в семейната среда
im Kreise der Familie
в кръга на семейството
im Kreise herum
в кръг
im privaten Kreis
в тесен [o. интимен] кръг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Baronin ermöglicht ihm damit nicht nur Macht und Geld, sondern führt ihn auch bald in die so genannten „besseren Kreise“ ein.
de.wikipedia.org
Entsprechend ist der Glanzpunkt ihrer Darstellung die geometrische Transformation von Figuren (Kreise, Quadrate, Rechtecke, gleichschenklige Dreiecke, Rauten und Trapeze) gleichen Flächeninhalts.
de.wikipedia.org
Genauso lässt sich bei symmetrischen bzw. hermiteschen Matrizen die Definitheit oftmals mithilfe der Gerschgorin-Kreise grob abschätzen.
de.wikipedia.org
Drei erhabene Kreise an den Längsseiten symbolisierten den Eurotunnel.
de.wikipedia.org
Im Gemeindezentrum treffen sich die Gruppen und Kreise der Gemeinde, hier findet der Konfirmandenunterricht statt.
de.wikipedia.org
Bei Horsten fand man 1963 einen so genannten Sonnenstein, einen rund einen Meter hohen Findling, auf dessen flacher Unterseite 17 konzentrische Kreise eingemeißelt sind.
de.wikipedia.org
Die noch in den Kinderschuhen befindliche Fotografie war für das Militär und die betuchteren Kreise erstmals eine nutzbare Informationsquelle.
de.wikipedia.org
Gegeben seien drei Kreise mit den Radien, und.
de.wikipedia.org
Automatisierte Motoren, sich wiederholende Kreise und Dreiecke beginnen genauso zu tanzen wie leblose Beinprothesen.
de.wikipedia.org
Versuche zur Wiederherstellung der Beziehungen scheiterten mehrere Jahre lang am Widerstand antikommunistischer Kreise.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени