Laienrichter в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Neben den Berufsrichtern wirken an österreichischen Arbeits- und Sozialgerichten auch fachkundige Laienrichter aus dem Kreis der Arbeitnehmer- und Arbeitgebervertreter an der Rechtsprechung mit.
de.wikipedia.org
Diese Straftaten werden in erster Instanz vom dreiköpfigen Berufungsgericht und im zweiten Fall vom fünfköpfigen Berufungsgericht ohne Beteiligung von Laienrichtern beurteilt.
de.wikipedia.org
Die Gerichte der Chiefdoms sind mit Laienrichtern besetzt.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung erging nicht durch Laienrichter, sondern durch eine Juristenfakultät oder ein Obergericht, wohin die Akten zur Urteilsfällung versandt wurde.
de.wikipedia.org
Berufsmusiker (Berufssportler, Berufssoldaten, Berufsrichter) sind fachlich ausgebildet und werden für ihre Arbeitsleistung bezahlt, Amateurmusiker oder Laienrichter hingegen mehr oder weniger nicht.
de.wikipedia.org
Auch in vielen kantonalen Zivilgerichten sind Laienrichter präsent.
de.wikipedia.org
So stellte der Senat, bestehend aus einer Berufsrichterin und zwei Laienrichtern, in seinem Urteilsspruch fest, dass es durch den Zusammenschluss.
de.wikipedia.org
Auf Antrag des Beschwerdeführers erfolgt die Entscheidung unter Beiziehung fachkundiger Laienrichter durch einen vierköpfigen Senat.
de.wikipedia.org
Diese können also sowohl Berufs- als auch Laienrichter sein.
de.wikipedia.org
Das hängt damit zusammen, dass damals das Recht noch von Laienrichtern gesprochen wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Laienrichter" на други езици

Дефиниция на "Laienrichter" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени