leben в PONS речника

Преводи за leben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Leben
jdm das Leben retten
Leben in die Bude bringen разг
sich дат das Leben nehmen
etw ins Leben rufen
etw ins Leben rufen
ums Leben kommen
um sein Leben rennen
ein Leben lang
auf Leben und Tod
nie im Leben разг
für mein Leben gern würde ich
Индивидуални преводни двойки

Преводи за leben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

leben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wie die Made im Speck leben разг
mit dem Gedanken leben, dass
aus [o. von] der Hand in den Mund leben
mit der Illusion leben, dass

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In dem Dorf lebten im Jahre 1910 193 Einwohner.
de.wikipedia.org
Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 16.116 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 7663.
de.wikipedia.org
Die Ikonographie der in hohem Maße unorthodoxen und widersprüchlichen Göttin verbindet Leben, Tod und Sexualität; mit ihrem eigenen Blut nährt sie ihre Anhänger.
de.wikipedia.org
Bereits in der Kindheit stand für ihn ein Leben, in dem er „sitzen und schreiben“ könne, fest – neben seinem Schauspiel von frühester Jugend an.
de.wikipedia.org
So vergrößerte er sein Leben lang seine Sammlung mit bedeutenden Kunstwerken.
de.wikipedia.org
Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 3938 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 2846.
de.wikipedia.org
Aufbauend auf diesen Erfahrungen konnte er seine Musikstile ein Leben lang variieren.
de.wikipedia.org
1541 wurde den Juden erlaubt, in diesem Gebiet zu leben.
de.wikipedia.org
Bei dem Zwischenfall kamen 39 Seeleute ums Leben.
de.wikipedia.org
Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "leben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский