Makler в PONS речника

Преводи за Makler в немски»български речника

Makler(in) <-s, -; -, -nen> ['maːklɐ] СЪЩ m(f)

Makler(in)

брокер(ка) м (f)

Makler(in)

търговски посредник

Преводи за Makler в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

посреднически (-а)

Makler-

брокерски (-а)

Makler-

брокер (брокерка)

Makler(in) м (f)

дилър

Makler(in) м (f)

посредник ЮР, ИКОН

Makler м

посредник при сключване на договор

Makler

посредничка ЮР, ИКОН

Maklerin f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Von 1926 bis 1933 war er auch als Makler von Öl- und Gasfeldern tätig.

de.wikipedia.org

Außerdem kann ein Maklerpool den angeschlossenen Maklern bestimmte Serviceleistungen anbieten.

de.wikipedia.org

Danach war er bis zu seinem Tod als Makler (broker) tätig.

de.wikipedia.org

Schon bald nach dem Umzug erfährt sie von einem brutalen Familienmord, der dort geschehen ist und den ihr der Makler verschwiegen hat.

de.wikipedia.org

Handelsvertreter und Handelsmakler betreiben beide die Vermittlung von Geschäften, doch wird der Makler nicht ständig beauftragt und besitzt auch keine vertragliche Bindung an einen Auftraggeber.

de.wikipedia.org

Dabei werden die traditionellen Abgrenzungen zwischen Planungs-, Finanzierungsträgern, Immobilienverwaltern und Maklern infrage gestellt.

de.wikipedia.org

Mit dem Makler-Beratungsprotokoll wird dem Versicherungsnehmer die Makler-Empfehlung begründet.

de.wikipedia.org

Ein Maklergalgen ist ein Werbeträger, mit dem Makler für Immobilien bzw. für ihr Maklerbüro werben.

de.wikipedia.org

Der Makler verhandelt mit beiden Vertragsparteien, um das Geschäft abzuschließen.

de.wikipedia.org

Für eine gewerbsmäßige Maklertätigkeit ist es untauglich, so dass Makler und Auftraggeber in der Regel vom Gesetzesrecht abweichende Vereinbarungen treffen.

de.wikipedia.org