Nachfolger в PONS речника

Преводи за Nachfolger в немски»български речника

Nachfolger(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ m(f)

Nachfolger(in)

наследник(наследничка) м (f)

Nachfolger(in)

приемник(приемничка) м (f)

Преводи за Nachfolger в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

приемник (приемница)

Nachfolger(in) м (f)

приемник съм на нкг

jds Nachfolger sein

последовател

Nachfolger м

заместник (заместница)

Nachfolger(in) м (f)

определям свой заместник

einen Nachfolger bestimmen

наследявам

jds Nachfolger werden

наследявам нкг в службата

jds Nachfolger im Job werden

последователка

Nachfolgerin f

наследник (наследница)

Nachfolger(in) м (f)

наследник на нечие дело

der Nachfolger von jds Werk

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In dieser Phase legen Unternehmer und Nachfolger den Zeitpunkt der Unternehmensübergabe fest.

de.wikipedia.org

Nachfolger sollten auch bereits das Unternehmen näher prüfen, um besser einschätzen zu können, ob sie die Nachfolge für das Unternehmen wirklich antreten möchten.

de.wikipedia.org

Davor hatte er als Abt und Nachfolger des hl.

de.wikipedia.org

Die Series 6 kann als Nachfolger des Vorjahresmodells angesehen werden.

de.wikipedia.org

Bis zum Eintreffen eines Nachfolgers stellt Tod die Arbeit ein, was zu ernsten Verwicklungen führt.

de.wikipedia.org

Er und seine Nachfolger konnten unter osmanischer Oberherrschaft eine gewisse Selbständigkeit erringen.

de.wikipedia.org

Er wurde später Nachfolger von Fahlenkamp und hat während der nächsten Jahrzehnte das Unternehmen geleitet.

de.wikipedia.org

Als der Bischofsstuhl 1037 vakant geworden war, wurde er zum Nachfolger vorgeschlagen, weigerte sich aber zu kandidieren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war dieses System zu kompliziert, um von seinen Nachfolgern unter Kontrolle gehalten zu werden.

de.wikipedia.org

Einen Nachfolger mit eigenständiger Karosserie gibt es bis heute nicht.

de.wikipedia.org