Produzent в PONS речника

Преводи за Produzent в немски»български речника

Produzent(in) <-en, -en; -, -nen> [produ't͜sɛnt] СЪЩ m(f)

1. Produzent (Hersteller):

Produzent(in)

производител(ка) м (f)

2. Produzent (Filmproduzent, Theaterproduzent, Schallplattenproduzent):

Produzent(in)

продуцент(ка) м (f)

Преводи за Produzent в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

продуцентски (-а)

Produzent-

продуцент

Produzent м

производител

Produzent м

производителка

Produzentin f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Produkte und Publikationen werden gegen eine Schutzgebühr (nicht zu verwechseln mit Schutzgeld) abgegeben, wenn der Produzent oder Händler keinen marktüblichen Preis dafür erheben möchte.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Komponist für Film und Theater arbeitet er als musikalischer Leiter, Arrangeur, Produzent, Gitarrist und Pianist.

de.wikipedia.org

Er gilt dadurch als einer der ersten Produzenten für deutschen Crunk.

de.wikipedia.org

Diese Aufnahmen stammen jedoch nicht von den Produzenten und haben inhaltlich mit dem Finale nichts zu tun.

de.wikipedia.org

Beide waren daran als Songwriter und Produzenten beteiligt.

de.wikipedia.org

Nach dem Verkauf der Plattenfirma blieb er als Talentsucher und Produzent dem Musikgeschäft treu.

de.wikipedia.org

Dieser Zoll hebt den Preis von importierten Gütermengen, was den inländischen Produzenten der Güter zusätzliches Einkommen verschafft.

de.wikipedia.org

Einflussreicher, wohlhabender Filmmagnat (Produzent, Kinobesitzer, Eigentümer eines Filmverleihs und Kopierwerks) sowie vehementer Gegner des Tonfilms.

de.wikipedia.org

Diese werden dann vom Regisseur und Produzenten abgenommen.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung ist mit einer Statue (Filmkomet), einem Preisgeld und seit 2007 mit einer zweijährigen Produzenten-Patenschaft verbunden.

de.wikipedia.org