Rampenlicht в PONS речника

Rampenlicht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

im Rampenlicht stehen прен
стоя в центъра на обществения интерес

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der jüngeren Vergangenheit stand sie allerdings wieder zusehends im Rampenlicht.
de.wikipedia.org
Vor allem sollte er im Rampenlicht der Öffentlichkeit stehen.
de.wikipedia.org
Sie steht gern im Rampenlicht und kümmert sich am liebsten um ihr Aussehen.
de.wikipedia.org
Bei ihm geht es nicht um Eitelkeit, im Rampenlicht zu stehen.
de.wikipedia.org
Seine Mutter ist unglaublich stolz auf ihren berühmten Sohn und kann nicht genug davon bekommen, als dessen Sprecher im Rampenlicht zu stehen.
de.wikipedia.org
Rampenlicht ist bis heute kein gerichtetes Scheinwerferlicht, sondern Flutlicht, auch wenn das englische Spotlight oft mit „Rampenlicht“ übersetzt wird.
de.wikipedia.org
Als es elektrische Scheinwerfer gab, war das Rampenlicht der bloßen Helligkeit wegen nicht mehr nötig.
de.wikipedia.org
Durch regelmäßige Besuche bei seinem Vater wurde er in seinem Wunsch beeinflusst, im Rampenlicht zu stehen.
de.wikipedia.org
Bereits ältere Spielfilme belegen, dass Frauen, die im Rampenlicht standen, aus optischen Gründen ihre Achselhaare entfernten.
de.wikipedia.org
Es werden Projekte ins Rampenlicht gestellt, die nachhaltige Wirkung erzielen und Multiplikatoren erreichen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Rampenlicht" на други езици

Дефиниция на "Rampenlicht" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени