Rechtsordnung в PONS речника

Преводи за Rechtsordnung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Rechtsordnung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Rechtsordnung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Einheit der Rechtsordnung ЮР
единство на правовия ред

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei groben Rechtsverstößen verweigert jedoch auch die Rechtsprechung dem Vermögensgegenstand den strafrechtlichen Schutz, um einen Widerspruch zwischen dem Strafrecht und der übrigen Rechtsordnung zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Und zum anderen die Zuverlässigkeit und Integrität der Rechtsordnung.
de.wikipedia.org
Nach dem Schutzlandprinzip bestimmt sich die Gemeinfreiheit immer nach der jeweiligen nationalen Rechtsordnung, in der eine Nutzung vorgenommen wird.
de.wikipedia.org
Das Widerstandsrecht ist ein Abwehrrecht des Bürgers gegenüber einer rechtswidrig ausgeübten Staatsgewalt mit dem Ziel der konservierenden Bewahrung oder Wiederherstellung der Rechtsordnung.
de.wikipedia.org
Danach schuf er auf ebendiese Weise Orte, Götterbilder und Kultstätten sowie die Rechtsordnung.
de.wikipedia.org
Weil der Vertrag nur zwischen den Vertragsparteien besteht, gibt es für die Rechtsordnung keinen Grund, sich über den übereinstimmenden Willen der Parteien hinwegzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Rechtsordnung unterscheidet zwischen öffentlichem Recht und Privatrecht.
de.wikipedia.org
Rechtssicherheit soll dazu dienen, das Vertrauen der Bürger in die Verlässlichkeit der Rechtsordnung herzustellen, zu bestärken und als Teil des natürlichen sozialen Miteinanders zu verankern.
de.wikipedia.org
Wann genau von einem Vergehen zu sprechen ist, wird in den Rechtsordnungen der einzelnen Staaten unterschiedlich definiert.
de.wikipedia.org
Eheschließungen, die von einer Rechtsordnung als wirksam und von der anderen als unwirksam betrachtet werden, bezeichnet man als „hinkende Ehen“.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Rechtsordnung" на други езици

Дефиниция на "Rechtsordnung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени