Rechtsschutzes в PONS речника

Преводи за Rechtsschutzes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Verweigerung des Rechtsschutzes
отказ от правна защита
gewerblicher Rechtsschutz
правна защита на занаятчийската дейност

Преводи за Rechtsschutzes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Rechtsschutzes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einstweiliger Rechtsschutz
привременна защита на право
vorläufiger Rechtsschutz
предварителна защита на право
gewerblicher Rechtsschutz
правна закрила на индустриалната собственост
umfassender Rechtsschutz
пълна правна защита
gewerblicher Rechtsschutz
правна защита на занаятчийската дейност
Verweigerung des Rechtsschutzes
отказ от правна защита

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Bundesfinanzhof hat aber in einem Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes entschieden, dass die Neuregelung offensichtlich gemeinschaftsrechtskonform sei.
de.wikipedia.org
Der vorbeugende Rechtsschutz setzt mit Blick auf das verfassungsrechtliche Gebot effektiven Rechtsschutzes dieses besondere, qualifizierte Rechtsschutzbedürfnis voraus.
de.wikipedia.org
Neben diesen Regelungen sind auch die Vorschriften des gewerblichen Rechtsschutzes (Urheberrecht, Markenrecht, Patentrecht, Geschmacksmusterrecht u. a.) zu nennen.
de.wikipedia.org
Wegen Eilbedürftigkeit empfiehlt sich jeweils ein Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des vorbeugenden Rechtsschutzes oder durch einstweilige Verfügung dagegen kann vor Veröffentlichung hierauf eingewirkt werden.
de.wikipedia.org
Ziel der Vereinigung ist neben der wissenschaftlichen Fortbildung ein Ausbau des Urheberrechts und des gewerblichen Rechtsschutzes einschließlich des Wettbewerbsrechts.
de.wikipedia.org
Patentingenieure oder Patentreferenten dürfen nur innerhalb ihres Unternehmens auf dem Gebiet des Gewerblichen Rechtsschutzes beraten.
de.wikipedia.org
In den meisten Ländern ist die Rechtsberatung dem Rechtsanwalt, dem Patentanwalt auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes sowie Rechtsbeiständen bzw. Prozessagenten vorbehalten.
de.wikipedia.org
So war er denn auch in den zwanziger Jahren Meinungsführer auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes.
de.wikipedia.org
Das Verfahren vor dem Bundespatentgericht ist durch die einzelnen Gesetze des gewerblichen Rechtsschutzes, insbesondere durch das Patentgesetz und das Markengesetz, sowie nachrangig durch die Zivilprozessordnung geregelt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени