Relais в PONS речника

Преводи за Relais в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

реле ТЕХ

Relais nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Unterschied zum Relais besteht darin, dass die Verbindungen nicht mechanisch, sondern (heutzutage) durch integrierte Halbleiterschaltungen zustande kommen.

de.wikipedia.org

Nach seinen Wanderjahren zog es ihn wieder zurück nach Südtirol, wo er seit 1994 im Relais & Châteaux Hotel & Spa Rosa Alpina in St. Kassian kocht.

de.wikipedia.org

Soll lediglich eine Abfallverzögerung erreicht werden, so wird dies durch Kurzschließen einer Relaiswicklung durch einen Arbeitskontakt des Relais erreicht.

de.wikipedia.org

Die Bedienung der Schnittstellen erfolgte manuell durch Schalter; wesentliche Funktionen wurden durch Relais gesteuert.

de.wikipedia.org

Das Relais ist im Turm neben dem Kalmithaus untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Kontakt wird üblicherweise über ein Relais oder einen Optokoppler realisiert.

de.wikipedia.org

Die Relais werden vom Fahrersitz aus über den Fahrtschalter betätigt.

de.wikipedia.org

Wicklungen sind auch ein Grundelement von Transformatoren, Relais, Schützen, Motoren und Generatoren, die basierend auf elektrischen Leitern zur Erzeugung bzw. Übertragung von Magnetfeldern dienen.

de.wikipedia.org

Näherungsschalter in der Automatisierungstechnik reagieren auf die Annäherung von Metallteilen oder anderen Oberflächen mit dem Auslösen einer Schalthandlung (Relais oder Transistorschalter am Ausgang).

de.wikipedia.org

Bei neueren Buchholz-Relais wird die Schwimmerbewegung mittels Magneten und Reedschaltern übertragen, um eine exakte Schaltung garantieren zu können.

de.wikipedia.org