Salär в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der König stattete ihn mit einem Salär von 8.000 Livres aus.
de.wikipedia.org
Dieses Amt war mit einem Salär von 500 Talern ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Bezahlung war für die damalige Zeit außergewöhnlich, so erhielt der gemeine Gardist ein jährliches Salär von nicht unter 150 Livres.
de.wikipedia.org
Obwohl er mit einem nicht unbeachtlichen Salär bedacht wurde, war er nicht besonders glücklich.
de.wikipedia.org
Für die Entlohnung galt die sogenannte „Spaltzettel“-Regelung (freie Wohnung und Verpflegung, ein bestimmtes Wochengeld (Salär) und ein gewisser Anteil an den Stolgebühren).
de.wikipedia.org
So erhielten z. B. die römischen Legionäre zu ihrem Lohn, der in Münzen ausgezahlt wurde, Salz (salarium – Salär).
de.wikipedia.org
Für 1756 wird sein Salär mit 800 Talern angegeben.
de.wikipedia.org
Allerdings mit reduziertem Salär, da er neben der Lehre auch als Prediger der Tübinger Stiftskirche wirkte.
de.wikipedia.org
Mit der Berufung war die Aussicht auf eine ordentliche Professur verbunden und ein Salär von 125 Talern im Jahr.
de.wikipedia.org
Neben seinem städtischen Salär kamen Honorare im Fürstendienst, fürstliche Belohnungen aber auch Spesen und Sonderzuwendungen der Stadt hinzu.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Salär" на други езици

Дефиниция на "Salär" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени