Sendepause в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sendepause ist in Hörfunk und Fernsehen eine kurze Zeitspanne zwischen zwei Sendungen, während der das Programm unterbrochen ist.
de.wikipedia.org
Im Sommer wird eine Sendepause eingelegt.
de.wikipedia.org
Erst ab 1963 wurden die Vormittagssendungen bis 13.30 Uhr ausgedehnt, denen sich danach eine Sendepause bis 16.30 Uhr (später bis 15.30 Uhr) anschloss.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit konnte nur während der Sendepausen durchgeführt werden, da ansonsten Lebensgefahr bestand.
de.wikipedia.org
Werbeunterbrechungen sind keine Sendepause, weil diese in der vorherigen Programmplanung berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Daher bezeichnet der Sendeschluss den Zeitpunkt, und nicht den Zeitraum der Sendepause vom Sendeschluss bis zur Wiederaufnahme des Programms, die umgangssprachlich manchmal synonymisch dafür verwendet wird.
de.wikipedia.org
Nach einer mehrjährigen Sendepause wurde dieses Sendungskonzept Ende 1987 für die Neuauflage des Popmuseums überarbeitet und die Sendezeit verdoppelt.
de.wikipedia.org
Bis 1995 betrieb der Sender eine Sendepause zwischen 1 Uhr und 6 Uhr nachts.
de.wikipedia.org
Zeitzeichensender legen zwischen ihren Sendungen technisch bedingte Sendepausen ein.
de.wikipedia.org
Heute kommen unerwartete Sendepausen vereinzelt wegen technischer Pannen vor.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Sendepause" на други езици

Дефиниция на "Sendepause" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени