Tarif в PONS речника

Преводи за Tarif в немски»български речника

Tarif <-s, -e> [ta'riːf] СЪЩ м

Tarif

тарифа f

geltender/gestaffelter Tarif

валидна/диференцирана тарифа

laut Tarif

съгласно тарифата

Tarif für Durchgang

тарифна ставка за транзит (на стока)

Tarif für Großkunden

тарифа за клиенти на едро

Tarife angleichen

уравняване на тарифните ставки

Tarife festsetzen

определям тарифа

Tarife festsetzen

тарифирам

Tarife senken

намалявам тарифите

Преводи за Tarif в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

тарифа

Tarif м

валидна/диференцирана тарифа

geltender/gestaffelter Tarif

съгласно тарифата

laut Tarif

тарифа за клиенти на едро

Tarif für Großkunden

диференциална тарифа

differentieller Tarif

разценка

Tarif м

тарифен (-на)

Tarif-

тарифна ставка за транзит (на стока)

Tarif für Durchgang

съгласно тарифата

laut Tarif

Tarif Примери от PONS речника (редакционно проверени)

geltender/gestaffelter Tarif

валидна/диференцирана тарифа

laut Tarif

съгласно тарифата

Tarif für Durchgang

тарифна ставка за транзит (на стока)

Tarif für Großkunden

тарифа за клиенти на едро

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bei Alleinerziehenden liegt diese Grenze bei ca. 33.800 € (Tarif 2016).

de.wikipedia.org

Diese Flughäfen bieten eine größere Vielfalt an Flugzielen und manchmal auch günstigere Tarife an.

de.wikipedia.org

Durch den Staat erfolgte nur noch die Bezuschussung spezieller vergünstigter Tarife und die zusätzlichen Kosten des öffentlichen Bahnverkehrsangebots.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb zahlt für verkaufte Tonträger eine Vergütung nach vereinbarte Tarifen an die Plattenfirma/den Künstler.

de.wikipedia.org

Teilweise lag die Kinderarbeit in den Tuchfabriken bei über 50 % der Belegschaft und diese Arbeitskräfte wurden zudem weit unter dem Tarif für Arbeiter bezahlt.

de.wikipedia.org

Er berät bei Grundsatzfragen der Tarifgestaltung und bei der Einführung neuer Tarife.

de.wikipedia.org

Der Personenverkehr war von Anfang an stark, aber wegen der günstigen Tarife für Berufspendler nicht gewinnbringend.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung der Fahrkartensteuer erhöhten sich die Tarife 1906 nochmals geringfügig.

de.wikipedia.org

Da sich die beiden Städte aber nicht über einen Tarif einigen konnten, musste erst die Bezirksregierung zwischen beiden vermitteln und einen Kompromiss finden.

de.wikipedia.org

Ein Unisex-Tarif ist ein Versicherungstarif, der das Geschlecht des Versicherungsnehmers nicht als Tarifkriterium verwendet, obwohl es die Risikobewertung beeinflusst.

de.wikipedia.org