Territorialitätsprinzip в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Abweichend vom Territorialitätsprinzip haben Versicherte Anspruch auf Leistungen der Krankenversicherung in Ländern, in denen die VO 1408/71 gilt.
de.wikipedia.org
1920 wurden nach dem Territorialitätsprinzip neue Ämter geschaffen.
de.wikipedia.org
Dieses sogenannte Personalitätsprinzip knüpft also an der Person an, während das Territorialitätsprinzip an ein Gebiet anknüpft, auf dem ein Recht Anwendung findet.
de.wikipedia.org
In solch einem Fall ist weder das Territorialitätsprinzip noch das Personalitätsprinzip für die Zuständigkeit des IStGHs notwendig.
de.wikipedia.org
Das ebenfalls grundsätzlich zu beachtende Territorialitätsprinzip beschränkt die Gültigkeit auf das geographische Gebiet der Vertragspartner.
de.wikipedia.org
Das Schutzlandprinzip ist wie das Territorialitätsprinzip international anerkannt.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet ein Abweichen vom Territorialitätsprinzip, wonach jeder Staat für die Aufwendungen auf seinem Gebiet selber aufkommen muss.
de.wikipedia.org
4 EStG), gilt im deutschen Einkommensteuerrecht grundsätzlich das Quellenlandprinzip und das Territorialitätsprinzip.
de.wikipedia.org
Die Eintragssprache entspricht dem Territorialitätsprinzip.
de.wikipedia.org
Der Grundsatz hat damit primär fremdenrechtlichen Gehalt, impliziert aber die Geltung verschiedener voneinander unabhängiger nationaler Schutzrechte und damit das Territorialitätsprinzip.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Territorialitätsprinzip" на други езици

Дефиниция на "Territorialitätsprinzip" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени