vergehen в PONS речника

Преводи за vergehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за vergehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
vergehen
vor Kummer vergehen
Vergehen nt
Vergehen nt
vor Sehnsucht vergehen
(ein wenig) vergehen
sich vergehen
Vergehen nt

vergehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es sollten Jahre vergehen, bevor
anzeigepflichtiges Vergehen ЮР
vor etw дат vergehen
vor Hunger/Angst vergehen
sich an etw дат vergehen
sich an jdm vergehen
vor Sehnsucht vergehen
eine gewisse Zeit wird vergehen, bevor

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ist seit der Ansteckung mehr als eine Woche vergangen, ersetzt der Virusnachweis aus Rachenschleimproben (sog.
de.wikipedia.org
Mehrere Jahre vergehen, bis er heimkehren muss, weil sein Vater einen Schlaganfall hatte.
de.wikipedia.org
Außerdem war er einige Zeit im Gefängnis wegen Missachtung des Gerichts und anderer Vergehen im Zusammenhang mit der kanadischen Menschenrechtskommission.
de.wikipedia.org
Wollte man sie trennen, würden sie „zwischen den Händen zu nichts“ vergehen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum vorgeworfenen Vergehen eine drakonische Strafe.
de.wikipedia.org
Nach der Erfassungswoche verging einige Zeit, bis die Charts fertiggestellt waren.
de.wikipedia.org
Die fast 130 verhafteten Personen wurden des Hochverrates und 274 weiterer Vergehen angeklagt.
de.wikipedia.org
3 StGB sind Vergehen Taten, die mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bedroht sind.
de.wikipedia.org
Es vergehen einige Tage, die Menschen werden nervös und hysterisch.
de.wikipedia.org
Danach vergingen noch weitere 13 Jahre, bis ein geeigneter Bauplatz gefunden war.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "vergehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский