Vertragsbruch в PONS речника

Преводи за Vertragsbruch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Vertragsbruch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Vertragsbruch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schwerer Vertragsbruch
съществено нарушение на договор
Verleitung zum Vertragsbruch
подбуждане към нарушение [o. неизпълнение] на договор

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Bundesrat wusste zwar davon, tolerierte aber den Vertragsbruch.
de.wikipedia.org
Die Spieler reichten gegen diesen Vertragsbruch jedoch Klage ein und erwirkten eine vorläufige Beschlagnahme dessen Vermögens.
de.wikipedia.org
Die kubanische Regierung sah sich angesichts des Vertragsbruchs der Betreiberunternehmen dazu gezwungen, die Raffinerien unter staatliche Zwangsverwaltung zu stellen.
de.wikipedia.org
Auch das Recht auf Widerstand der Landschaft gegenüber dem Grafen im Falle von Vertragsbrüchen war mit eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Es geht hierbei unter anderem um angeblich ausbleibende bzw. zu kurz geratene Lohnzahlungen, Vertragsbruch und persönliche Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Die mongolischen Heere bevorzugten einen schnellen Sturm, eine Kriegslist oder einen Vertragsbruch.
de.wikipedia.org
Allerdings beging sie damit Vertragsbruch und daher wurde gegen sie ein Arbeitsverbot bis ins Jahr 1971 verhängt.
de.wikipedia.org
Die Ursachen des Streiks waren der Vertragsbruch der Regierung, bei dem diese die Tageslöhne der Arbeiter stark senkte.
de.wikipedia.org
Mit dieser Geländeannexion begingen die Römer einen klaren Vertragsbruch gegenüber den – darüber äußerst erbosten – Quaden.
de.wikipedia.org
Auslöser waren vielmehr Übergriffe und Vertragsbrüche, die viele Indianervölker zu Feinden der Amerikaner machten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Vertragsbruch" на други езици

Дефиниция на "Vertragsbruch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени