Woche в PONS речника

Преводи за Woche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
für eine Woche krankgeschrieben sein
имам болничен лист за една седмица
Verlegung auf nächste Woche
отлагане за следващата седмица
die kommende Woche
следващата седмица
etw (auf nächste Woche) verschieben
премествам нщ (за следващата седмица)
etw (um eine Woche) verschieben
отлагам нщ (със седмица)

Преводи за Woche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Woche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

im Lauf des Jahres/der Woche
през годината/седмицата
für eine Woche krankgeschrieben sein
имам болничен лист за една седмица
dieses Jahr/diesen Monat/diese Woche
тази година/този месец/тази седмица
nächste Woche ist bei mir völlig ausgebucht
през следващата седмица съм изцяло ангажиран
heute in acht Tagen/in einer Woche
точно след осем дни/след една седмица
ich habe eine Woche freigemacht разг
взех една седмица отпуска
ich werde eine Woche lang fasten [o. nichts essen]
ще погладувам една седмица
ich habe eine Woche mit Warten vergeudet
загубих цяла седмица в чакане
erste Woche der Fastenzeit vor Ostern
Сирни Заговезни
unter der Woche (an den Arbeitstagen)
през седмицата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Da die australischen Soldaten für einen Guerillakrieg im Dschungel nicht vorbereitet waren, ergaben sich die meisten von ihnen in den folgenden Wochen.
de.wikipedia.org
Nach etwa einer Woche schrumpft sie wieder auf ihre Normalgröße zurück.
de.wikipedia.org
Die Quarantänezone wurde nach 4 Wochen wieder abgebaut.
de.wikipedia.org
Diese konnte sich zwei Wochen in den deutschen Singlecharts halten.
de.wikipedia.org
Nach 8–10 Wochen wird eine Pflanzengröße von 10 bis 18 cm erreicht.
de.wikipedia.org
Kleinere Sommer- und Bauerntheater gastieren danach regelmäßig mehrere Wochen im Kolosseums-Saal bis 1914.
de.wikipedia.org
Eine Woche später gab sie bekannt, wieder eine Frauenliste auf die Beine stellen zu wollen.
de.wikipedia.org
Für das Eigenblutdoping wird dem Sportler einige Wochen vor dem Wettkampf ca. 1 Liter Blut abgenommen.
de.wikipedia.org
Ohne eigene Artillerie mussten die schwedischen Truppen bereits nach zehn Wochen die Verteidigung der Befestigungsanlagen aufgeben und kapitulieren.
de.wikipedia.org
Das Festival im Ruhrgebiet präsentiert eine Woche internationale Produktionen an unterschiedlichen Spielstätten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Woche" на други езици

Дефиниция на "Woche" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени