allgemeinem в PONS речника

Преводи за allgemeinem в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за allgemeinem в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
всепризнат (-а)
allgemein anerkannt
всепризнат (-а)
allgemein gültig
общодостъпен (-на)
allgemein zugänglich
общодостъпен (-на) (разбираем за всички)
allgemein verständlich
общодостъпен език
allgemein verständliche Sprache
общоизвестен (-на)
allgemein [o. öffentlich] bekannt
общоизвестен факт
allgemein bekannte Tatsache
общообразователен (-на)
allgemein bildend
общообразователно училище
allgemein bildende Schule
общоприет (-а)
allgemein gültig
общоприето схващане
allgemein gültige Meinung
общопризнат (-а)
allgemein anerkannt
общопрактикуващ (-a)
allgemein praktizierend
всенароден (-на)
allgemein
общо
allgemein
общо взето
allgemein betrachtet
общо казано
allgemein gesagt

allgemeinem Примери от PONS речника (редакционно проверени)

von allgemeinem Interesse
от общ интерес
allgemein üblich/zugänglich/verbreitet
общоприет/общодостъпен/навсякъде разпространен
allgemein verständlich
общоразбираем
allgemein verständlich
популярен
(ganz) allgemein gesprochen
(най-)общо казано
allgemein bekannt sein (Sache)
общоизвестен съм
allgemein [o. öffentlich] bekannt
общоизвестен (-на)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie ist unabhängig von der Einwohnergemeinde und deren Verwaltung, unterstützt diese jedoch in Anliegen von allgemeinem Interesse.
de.wikipedia.org
Zu diesen Regeln kommen allgemeine Regeln wissenschaftlicher Arbeit wie Klarheit, Vermeidung von Äquivokationen, Ehrlichkeit, Sorgfältigkeit, Offenheit des Geistes, die Suche nach Allgemeinem.
de.wikipedia.org
Zusätzlich leiden die Patienten an allgemeinem Krankheitsgefühl, Fieber, Abgeschlagenheit und Leistungsschwäche, wie bei einem schweren viralen Infekt.
de.wikipedia.org
Die Samstagausgabe hat ihren Schwerpunkt auf Unterhaltung, Reisen, Kochen und Beiträgen von allgemeinem Interesse.
de.wikipedia.org
Die Gliedstaaten ließen sie nach allgemeinem Wahlrecht (für Männer) wählen.
de.wikipedia.org
Sie sind stets beides zugleich, so wie die Menschen in der mythischen Zeit durch ihr mythisches zyklisches Zeitbewusstsein Einzelnes nicht von Allgemeinem unterscheiden konnten.
de.wikipedia.org
Sein Aufhänger war die Idee der Parks als „... eine kollektive Vorstellung von allgemeinem Eigentum... was jeder Amerikaner in der Geschichte hervortretend in Besitz sehen kann...“.
de.wikipedia.org
Der Camaro der dritten Generation besaß nach allgemeinem Konsens ein besseres und kurvenfreudigeres Fahrwerk.
de.wikipedia.org
Entscheidend ist die Betrauung mit einer klar abgegrenzten Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von unlokalisierbaren und nicht identifizierbaren Krankheiten waren vorrangig mit allgemeinem Unwohlsein und Fieber verbunden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени