beginnt в PONS речника

Преводи за beginnt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
oberhalb des Dorfes beginnt der Wald
над селото започва гората

Преводи за beginnt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
настъпва затопляне на времето
eine Erwärmung des Wetters beginnt
задействам
zu funktionieren [o. wirken] beginnen
предприятието ще задейства утре
der Betrieb beginnt morgen zu funktionieren
задействам
zu handeln beginnen
покарвам
(beginnen zu) wachsen
покараха му мустаци
sein Schnurrbart beginnt zu wachsen
размирисвам
zu riechen beginnen
замирисва приятно/неприятно
zu duften/stinken beginnen
размириса се на цигари
es beginnt nach Zigaretten zu riechen [o. stinken]
разкъртвам
abzureißen beginnen
разкъртвам стена
eine Mauer abzureißen beginnen
реввам
zu heulen beginnen
реввам
zu brüllen beginnen
реввам
zu schreien beginnen
реввам
zu tosen [o. brausen] beginnen
започва жътвата на пшеницата
die Getreideernte beginnt
занятията започват на 15 септември
der Unterricht beginnt am 15. September

beginnt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

oberhalb des Dorfes beginnt der Wald
над селото започва гората
es beginnt zu regnen
започва да вали
wir müssen die Sache ganz anders beginnen
трябва да подхванем работата по съвсем друг начин
mein Haar beginnt grau zu werden
косата ми започна да побелява
der Wein beginnt schon sich zu klären
виното почва вече да се утаява
der Betrieb beginnt morgen zu funktionieren
предприятието ще задейства утре
(in etw dat ) zu schwimmen beginnen
плуввам
der Unterricht beginnt am 15. September
занятията започват на 15 септември
eine Offensive gegen den Feind beginnen
започвам офанзива срещу врага
es beginnt nach Zigaretten zu riechen [o. stinken]
размириса се на цигари

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Übertragung beginnt mit der Nachrichtenquelle, die die Nachrichten aussendet, und endet bei dem Empfänger.
de.wikipedia.org
Das Gemeindelied beginnt, eine akkordische Begleitung vorauszusetzen und wird zum Generalbass-Lied.
de.wikipedia.org
Das Gestaltungsrecht der Gemeinde beginnt und endet mit der Festlegung des Hebesatzes ().
de.wikipedia.org
Der zweite Satz in Des-Dur beginnt mit einer solistischen Melodie in der Querflöte, die vom Klavier aufgegriffen wird.
de.wikipedia.org
Er beginnt direkt mit dem gesanglichen und elegischen Hauptthema.
de.wikipedia.org
Nach dieser Zeit beginnt jeweils eine neue Reihe von 28 Zuordnungen zwischen Kalenderdaten und Wochentagen.
de.wikipedia.org
Er beginnt mit Instabilität und entwickelt sich über die weiteren Phasen Ereignis, Immobilität im Raum und Ortsfixierung hin zur strikten Bettlägerigkeit.
de.wikipedia.org
Die Familienchronik beginnt mit den Sätzen «A° 1524.
de.wikipedia.org
Traum beginnt mit dem leise gespielten Solo einer akustischen Gitarre, die in ostinate Akkordfolgen übergehen, die bis zum Ende von Traum anhalten.
de.wikipedia.org
Dort beginnt der 5 km lange Gletscherweg, für den man ca. 3 Stunden Zeit einrechnen sollte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени