bereinigen в PONS речника

Преводи за bereinigen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за bereinigen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

bereinigen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Konflikt bereinigen
уреждам [o. изглаждам] конфликт
Software-Fehler bereinigen
отстранявам софтуерна грешка; дебъгвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Da Kapital- und Mieterträge auch Privathaushalten zufließen, ist der Kapitalertrag um diesen Bestandteil zu bereinigen.
de.wikipedia.org
Sie fertigte ein Plakat an, das die wiederholten sexuellen Übergriffe in ihrer Schule anprangerte und setzte ihren Schuldirektor unter Druck, die Situation zu bereinigen.
de.wikipedia.org
Der Berichtsentwurf wird mit dem geprüften Mitgliedstaat zusammen bereinigt und finalisiert.
de.wikipedia.org
Ihre Reste mussten durch den Kraftwerksbau bereinigt werden.
de.wikipedia.org
Im Hauptstollen wurde ein Teil für Touristen reserviert, von unerwünschtem Material bereinigt und touristengerecht ausgestattet.
de.wikipedia.org
Alle Verbräuche zur Raumheizung sind dabei als witterungsabhängig zu betrachten und zu bereinigen.
de.wikipedia.org
Durch den Verzicht auf Drehstäbe konnte der Wannenboden bereinigt werden, auch lassen sich beschädigte Fahrwerksteile schnell und kostengünstig reparieren.
de.wikipedia.org
Dieser geht zuerst vom Bruttoinlandsprodukt aus, das um die sozialen Kosten, wie zum Beispiel Umweltverschmutzung, bereinigt und um die privaten Dienste, wie Hausarbeit, erweitert wird.
de.wikipedia.org
Wenn das Programm dagegen Fehler aufwies, musste man diese bereinigen.
de.wikipedia.org
Die Moorwässerung wird regelmäßig bereinigt, damit das überschüssige Wasser abfließen kann.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bereinigen" на други езици

Дефиниция на "bereinigen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени