berufen в PONS речника

Преводи за berufen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за berufen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
berufen
sich berufen
sich auf das Gesetz berufen
berufen A
berufen

berufen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn zu etw berufen
sich berufen auf +вин
sich auf einen Artikel berufen ЮР
sich zu etw berufen fühlen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1913 wurde er zum Senatspräsident am Verwaltungsgerichtshof berufen, ein Jahr später krankheitshalber in den einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
Die meisten Opfer wandten sich anderen Berufen zu, viele änderten ihre Namen (meist durch Fortlassen der griechischen Endung) und leugneten aus Angst ihre Herkunft.
de.wikipedia.org
Er wurde 1924 Kustos im Kupferstichkabinett und 1930 zum Professor berufen.
de.wikipedia.org
Im April 2020 wurde Cohn in das Risk & Governance Advisory Board von Starling, einem Technologieunternehmen für angewandte Verhaltenswissenschaften, berufen.
de.wikipedia.org
Als Vortragende fungierten Lehrer und Personen aus den verschiedensten Berufen.
de.wikipedia.org
Eine Verdoppelung der Lebensarbeitszeit in spezialisierten technischen Berufen entsprach einer Verdoppelung der Facharbeiter, wobei der Zugewinn wegen der größeren Erfahrung der älteren Fachkräfte in Wirklichkeit noch größer ausfiel.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1927 wurde er zum Dezernent für Sondergüterwagen berufen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2011 wurde sie zur Rektorin der Universität berufen.
de.wikipedia.org
Die Reichsfilmkammer war eine Untergliederung der Reichskulturkammer, die als nationalsozialistische Berufsorganisation den Zugang zu allen künstlerischen Berufen regelte.
de.wikipedia.org
1901 wurde er in die erste militärische Kommission zur Prüfung von Konstruktionen lenkbarer Luftschiffe und Flugmaschinen berufen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "berufen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский