blauen в PONS речника

Преводи за blauen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
blauen Montag machen разг
обаждам се в службата в понеделник, че съм болен
jdn grün und blau schlagen разг
посинвам нкг от бой
sich grün und blau ärgern разг
позеленявам от яд
blau anlaufen
посинявам (от недостиг на въздух)

Преводи за blauen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
бухам
bläuen
бухам платно
einen Stoff bläuen
посинявам
blau werden
посинявам от бой
blau geschlagen werden
посинявам от студ
vor Kälte blau werden
синея
blau leuchten
синея
blau leuchten
небето се синее
der Himmel leuchtet blau
синева
Blau nt
бия нкг до посиняване
jdn grün und blau schlagen

blauen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn grün und blau schlagen разг
посинвам нкг от бой
sich grün und blau ärgern разг
позеленявам от яд
Forelle blau ГАСТР
пъстърва, варена със сол и вода, в която е сложен оцет
mit blauen Augen
със сини очи
mit einem blauen Auge davonkommen разг
отървавам се леко, минавам метър
blauen Montag machen разг
обаждам се в службата в понеделник, че съм болен
blau anlaufen
посинявам (от недостиг на въздух)
du lügst, er macht blauen Dunst vor
ти лъжеш, той маже
das Muster hebt sich von dem blauen Grund ab
шарката изпъква на синия фон
ich bin mit einem blauen Auge davongekommen
отървах се леко

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie hat runde Augen, die etwas aus ihrem Kopf hervor stehen und trägt blauen Lidschatten.
de.wikipedia.org
Auf der Strichtafel hinterlässt Azurit einen blauen bis hellblauen Strich.
de.wikipedia.org
Denn dieses Jahr fällt der Herbstanfang auf die Nacht des blauen Mondes.
de.wikipedia.org
Die Mumie war mit einem Netz aus blauen, glasierten Keramikperlen bedeckt.
de.wikipedia.org
In die blauen Wände des Innenraums sind kleine Federn eingegossen.
de.wikipedia.org
Erneut wird die Lektion des blauen Mannes wichtig: Alle Leben sind miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Als Kopfbedeckung trug der Mann zur Bluse eine weißgrundige Zipfelmütze, die mit blauen und roten Garnen durchwirkt war.
de.wikipedia.org
In Sonic & Knuckles übernimmt der Spieler wahlweise die Kontrolle über den blauen Igel Sonic oder Knuckles the Echidna, in einem sidescrollendem 2D-Jump-'n'-Run.
de.wikipedia.org
Durch diesen Mond und den Mondstein, welcher auf die Spitze des Herbst-Zepters kommt, gewinnen die Feen blauen Feen-Staub.
de.wikipedia.org
Zu erkennen sind die Rolandsbrüder an der blauen Ehrbarkeit mit der goldenen Handwerksnadel.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "blauen" на други езици

Дефиниция на "blauen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени